Now I'm Your Mom

Agora Sou Sua Mãe

Now I'm Your Mom

Ele é um meninoHe is a boy
Você é uma meninaYou are a girl
E sempre vai ser assimAnd you will always stay that way
Mas tem pessoasBut there are people
Nesse mundoIn this world
Que gostariam de mudar o que a natureza fezWho'd like to change what nature made

E se você tomar essa decisãoAnd if you take that decision
Eles vão fazer essa incisão lá embaixoThey they will made that incision ? down below

Os pássaros e as abelhasThe birds and the bees
Estão cantando pra mimAre singin' for me
E essa é a canção que eu ouvi eles cantandoAnd this is the song I heard them singin'
Tweedle dee deeTweedle dee dee
Tweedle dee deeTweedle dee dee
Mas eu nunca ouvi uma palavra que eles estão me dizendoBut I never heard a word they're tellin' me

Oh, menininhaOh little girl
Por favor, entendaPlease understand
E escute as palavras que eu digoAnd listen to the words I say
Eu era seu paiI was your dad
Agora sou sua mãeNow I'm your mom
Espero que você compreenda um diaI hope you'll comprehend someday

Eu não quis te confundirI didn't mean to confuse you
E agora eu sei que é difícil de entenderAnd now I know that it's hard to understand

Os pássaros e as abelhasThe birds and the bees
Estão cantando pra mimAre singin' for me
Mas eu nunca ouvi uma palavra que eles estão dizendoBut I never heard a word they're sayin'
Tweedle dee deeTweedle dee dee
Tweedle dee deeTweedle dee dee
A liberdade de escolha é o que eles estão trazendoFreedom of choice is what they're bringin'

E quando Colombo navegouAnd when Columbus sailed
Sobre aquele mar imensoUpon that mighty sea
Bem, nós somos como eleWell, we are just like him
Sim, somos pioneirosYes, we are pioneers

Rumo ao grande desconhecidoInto the great unknown
As terras selvagens e inexploradasThe wild unchartered lands
Não tem como voltar atrásThere ain't no turnin' back
Não vai ter correntes em mimAin't gonna be no chains on me

Quem acreditariaWho would ever believe
Que lagartas como euCaterpillars like me
Se transformariam em borboletasTurning into a butterfly
Bem, eu de repente fiquei livreWell, I was suddenly free

Os pássaros e as abelhasThe birds and the bees
Estão cantando pra mimAre singin' for me
E essa é a canção que eu ouvi eles cantandoAnd this is the song I heard them singin'
Tweedle dee deeTweedle dee dee
Tweedle dee deeTweedle dee dee
A liberdade de escolha é o que eles estão trazendoFreedom of choice is what they're bringin'

Você sabe que sou homem o suficienteYou know I'm man enough
Não vou correr e me esconderAin't gonna run and hide
Meu amor é forteMy love is mighty tough
Meu amor é selvagemMy love is mighty wild

Eu tenho um par de asasI got a pair a wings
E vou voar pra longeAnd I'm gonna fly away
É tarde demais pra voltar agoraToo late to turn back now
O amanhã chegou hoje pra mimTomorrow came today ? for me