Something Ain't Right

Algo Não Está Certo

Something Ain't Right

Horário nobre na sala de estarPrime-time in the living rooms
E como todas as cortinas estão fechadasAnd how all the drapes are closed
A luz da lua brilhando de cimaMoonlight shinin' from above
(Parece que) todo mundo sabe (disso)(It) seems that ev'rybody knows (that)

Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right

Bem, Deus pode virar o mundo ao contrárioWell, god can turn the world around
E ele pode jogá-lo na lamaAnd he can push it in the dirt
E ele pode despedaçá-lo todoAnd he can tear it all apart
E não se importa quem vai se machucarAnd he don't care who all gets hurt

Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right

Há um lugar onde o dinheiro cresce em árvoresThere's a place where money grows on trees
(Mas) a única forma de chegar lá é de joelhos(But) the only way to reach it's on your knees

Vem cá ? seu velho rabugentoC'mon down ? you old fart
Vamos ver se você tem um coraçãoLet's see if you have got a heart
Não é verdade ? são todas mentirasIt ain't true ? it's all lies
Você é o diabo disfarçadoAre you the devil in disguise
Eu não vou desistir ? não vou me curvarI won't give up ? won't bow down
Eu vou derrubar sua casa de bonecasI'm gonna tear your playhouse down

Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right

Cara a cara ? homem a homemFace to face ? man to man
Eu vi o Senhor e você não é eleI've seen the lord and you ain't him
É nossa vida ? é nosso tempoIt's our life ? it's our time
Você não se importa se a gente afunda ou nadaYou don't care if we sink or swim

Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right

Brilha, brilha, estrelinhaTwinkle twinkle twinkle little star
Quem diabos você pensa que é agora?Who the hell now do you think you are?

Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right
Oh ? algo não está certoOh ? something ain't right