Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 343

Dialog Box

David Byrne

Letra

Caixa de Diálogo

Dialog Box

Imagine issoPicture this
Lábios se encontrandoBumping lips
Todo mundo falaEveryone talks
Faz uma caixa de diálogoDo a dialogue box

Eles tremem e assamThey shake and bake
Fazem cara de braboMake a cranky face
Tem pedra na cabeçaThey got rocks in the head
Tem pedra na camaGot rocks in the bed

Puxe o capô pra baixoPull the hood down
Pegue a dobrávelGrab the fold out
Tá muito alto?Is it too loud?
Tá tudo certo?Is it all right?

Fazendo contatoMakin' contact
E você sabe queAnd you know that
Precisa de um encaixeNeed a tight fit
Pra sobreviverTo survive

RomeuRomeo
Disse JulietaSaid Juliette
Tem uma caixa de diálogoGot a dialogue box
Ei, olha pra mim, essa é minha respostaHey look at me, that's my answer

Todo brilhante e brancoAll Sparkly white
Reluzente e claroShiny bright
Um sorriso genuínoA genuine smile
O estilo RenegadoThe Renegade style

Vou esquentá-losGonna heat 'em up
E mexer a panelaAnd stir the pot
Assar por um tempobake it a while
Depois esfriar de ladoThen cool on the side

TribulaçãoTribulation
RevelaçãoRevelation
AbsolviçãoAbsolution
ProfetizadoProphesized

Sou um homem rico,I'm a rich man,
Sou um homem pobreI'm a poor man
Mas o principalBut the main thing
É que estou vivoI'm alive

Perdido no EspaçoLost in Space
Névoa cósmicaCosmic haze
Belas ruínasBeautiful wreck
Efeito especialSpecial effect

Limpo e puroClean and pure
Rápido e certoSwift and sure
Estou pronto pra cairI'm ready to drop
Em uma caixa de diálogoIn a dialogue box

DecoraçãoDecoration
InovaçãoInnovation
Minha criaçãoMy creation
Qualquer tamanhoAny size

Se você experimentarIf you try it
E gostarAnd you like it
Pode ter personalizadoYou can have it customized

Vou te testarGonna test ya
Com um gestoWith a gesture
Eu sinto você?Do I feel ya?
Você tá com medo?Are ya scared?

Na escuridãoIn the darkness
Nos detalhesIn the details
No cinemaAt the movies
Ou numa peçaOr a play

Todo amassadoAll crinkled up
DeliranteDelirious
Cair pelas fendasFall through the cracks
Em uma caixa de diálogoIn a dialogue box

Com um sorrisoWith a smiley bump
Vou alinhá-losGonna line 'em up
E a pergunta que eu façoAnd the question I ask

Ei, olha pra mimHey look at me
Essa é minha respostaThat's my answer




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Byrne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção