Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 662

Neighborhood

David Byrne

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Neighborhood

Funky beats, Barrow Street
Walking with your dog

I see you, You see me
Then we stop & talk

Later on, some cafe
Thinking what you said

Children laugh, telling jokes
'Till their eyes are red

The people feel so good
Say boy, say girl
All in my neighborhood
Say boy, say girl
We got peace, love & monkey business
Gonna reach the very top
There'll be pride, hope & Sunday mornings
All the things I'm thinking of
We could change the world
In the night while we are sleeping
The Power's in my neighborhood

Liquor stores, stop & shop
Old folks sit outside
Restaurants - Laundromats
She's still on my mind

April, May, June, July
August comes around
Pretty soon, a years gone by
And we're still hanging out

The people feel so good
Say boy, say girl
All in my neighborhood
Say boy, say girl
We got peace love & monkey business
Gonna reach the very top
There'll be pride, hope & Sunday mornings
All the things I'm thinking of
We could change the world
In the night while we are sleeping

Now the rich get richer
& the poor stay poor
& folks get restless
If it don't change soon

But there's a sweet sensation
Turnin bad to good
& things get better
In my neighborhood

So burn on - you little candle - put your light into my head
There's a lone wolf - on the mountain - he's the friend you neverhad
We got peace, love & monkey business - gonna reach the very top
There'll be - pride, hope & Sunday mornings - all the things I'mthinking of

So, come on down

Vizinhança

Batidas funky, Rua Barrow
Caminhando com seu cachorro

Eu te vejo, você me vê
Então paramos e conversamos

Mais tarde, em algum café
Pensando no que você disse

Crianças riem, contando piadas
Até os olhos ficarem vermelhos

As pessoas se sentem tão bem
Diz garoto, diz garota
Tudo na minha vizinhança
Diz garoto, diz garota
Temos paz, amor e bagunça
Vamos chegar ao topo
Vai ter orgulho, esperança e manhãs de domingo
Todas as coisas que estou pensando
Podemos mudar o mundo
Na noite enquanto estamos dormindo
O poder está na minha vizinhança

Mercados, pare e compre
Os mais velhos sentam do lado de fora
Restaurantes - Lavanderias
Ela ainda está na minha cabeça

Abril, Maio, Junho, Julho
Agosto está chegando
Logo, um ano se passou
E ainda estamos juntos

As pessoas se sentem tão bem
Diz garoto, diz garota
Tudo na minha vizinhança
Diz garoto, diz garota
Temos paz, amor e bagunça
Vamos chegar ao topo
Vai ter orgulho, esperança e manhãs de domingo
Todas as coisas que estou pensando
Podemos mudar o mundo
Na noite enquanto estamos dormindo

Agora os ricos ficam mais ricos
E os pobres continuam pobres
E a galera fica inquieta
Se não mudar logo

Mas há uma doce sensação
Transformando o ruim em bom
E as coisas melhoram
Na minha vizinhança

Então queime - você, pequena vela - coloque sua luz na minha cabeça
Há um lobo solitário - na montanha - ele é o amigo que você nunca teve
Temos paz, amor e bagunça - vamos chegar ao topo
Vai ter - orgulho, esperança e manhãs de domingo - todas as coisas que estou pensando

Então, venha pra cá




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Byrne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção