The Sound of Business [Knee Play 3]

O Som dos Negócios [Knee Play 3]

The Sound of Business [Knee Play 3]

Eles estavam dirigindo para o sul na estradaThey were driving south on the highway
O negócio deles era em outra cidadeTheir business was in another town
Maior do que a cidade de onde estavam saindo.Bigger than the town they were driving from.
Os negócios aconteciam durante o horário comercial em ambas as cidades.Business took place during office hours in both towns.
Essa viagem era considerada um negócioThis drive was considered business
A sensação de ultrapassar outros carros também era considerada um negócioThe feeling of passing other cars was also considered business
Uma sensação de que negócios estavam sendo feitos.A feeling of business being done.
A sensação de flutuar lentamente por um campo de veículos em movimento.The feeling of drifting slowly through a field of moving vehicles.
Essa era a verdadeira velocidade - a velocidade dos negócios.This was the REAL speed - the speed of business.
Não os números no velocímetro.Not the numbers on the speedometer.
Um deles estava brincando com o rádioOne of them was playing with the radio
Mudando lentamente de uma estação para outraSlowly changing the channel from one station to another
Às vezes ouvindo as duas estações ao mesmo tempo.Sometimes listening to both channels at once.
Em uma estação, um homem estava falando com outro homem ao telefone.On one channel a man was talking to another man on the telephone.
A outra estação tocava clássicos:The other channel was playing oldies :
'Fui embora para sempre''Gone for Good'
'Vento que escuta''Listening Wind'
'Poder do quebra-cabeça''Puzzle Power'
'Serenata de Beechwood''Beechwood Serenade'
'Sol e açúcar''Sunshine and Sugar'
'Janelas douradas''Golden Windows'
'Sabor de acreditar''Taste of Believing'
'Garota do carnaval''Carnival Girl'
'Amor vai embora''Love Walks Away'
'Poço dos desejos''Wishing Well'
'Sabia que você conseguiria''Knew You Could'
'Uma cara assim''A Face Like That'
'Estrada escura''Dark Highway'
'Vênus tremendo''Shakin Venus'
'Rodas coloridas''Coloured Wheels'
'Visite-me rápido''Visit Me Quick'
'Dinheiro solitário''Lonesome Money'
'Escola da dor''School of Heartache'
'Sorrisos pintados''Painted Smiles'