Saturday Night

Sábado à Noite

Saturday Night

Ah, bem, a semana acabou e o fim de semana chegouOh well, the week is over and the weekend's here
Eu quase consigo sentir aquele chope geladoI can almost taste that icecold beer
Não sou tão alto, mas tô bem chapadoI ain't so tall but i'm really high
Quando você me vê numa noite de sábadoWhen you see me on a saturday night

Temos um galão pra ir pra cidadeWe got a gallon jar for the ride to town
Vamos passar nos bares antes do sol se pôrWe'll hit those bars before the sun goes down
Não somos tão altos, mas estamos bem chapadosWe ain't so tall but we're really high
Quando você nos vê numa noite de sábadoWhen you see us on a saturday night

E quando os bares fecham, vamos pra casa do JoeAnd when the bars are closed, we're on to farmer joe's
Você tinha que ver a gente dançando em duplaYou ought to see us when we dozy doe
Ele tem os melhores músicos da regiãoHe's got the finest pickers in the land
Todo mundo já ouviu falar da banda do JoeEverybody's heard of joe's good time band

E aquelas garotas do campo são conhecidas em todo lugarAnd those country girls are known just everywhere
Mas me deixe com a loira de cabelo amareloBut leave me the one with the yellow hair
Ela não é alta, mas fica bem chapadaShe ain't so tall but she really gets high
Quando você a vê numa noite de sábadoWhen you see her on a saturday night
Ela tá de boaShe's allright

E quando os bares fecham, vamos pra casa do JoeAnd when the bars are closed, we're on to farmer joe's
Você tinha que ver a gente dançando em duplaYou ought to see us when we dozy doe
Ele tem os melhores músicos da regiãoHe's got the finest pickers in the land
E todo mundo já ouviu falar da banda do JoeAnd everybody's heard of joe's good time band

E aquelas garotas do campo são conhecidas em todo lugarAnd those country girls are known just everywhere
Mas me deixe com a loira de cabelo compridoBut leave me the one with the long yellow hair
Ela não é alta, mas tá bem chapadaShe ain't tall but she's really high
Quando você a vê numa noite de sábado...When you see her on a saturday night ...
Quando você a vê numa noite de sábado...When you see her on a saturday night ...
Quando você a vê numa noite de sábado...When you see her on a saturday night ...
Quando você a vê numa noite de sábado...When you see her on a saturday night ...