Me Desespero

Me Desespero

Me Desespero

Se estamos juntos, eu me emociono como uma criançaSi estamos juntos me emociono como un niño
Embora perceba que não acontece o mesmo com vocêAunque se nota que no ocurre en ti lo mismo
Você verá o dia em que isso mudarVerás el día en que te pase lo contrario
E estar comigo vai ser algo extraordinárioY estar conmigo te resulte extraordinario

Quero que saiba que meu amor é só seuQuiero que sepas que mi amor te pertenece
E não importa se você não tá nem aí pra mimY nada importa que yo a ti no te interese
Eu, por minha parte, só quero estar com vocêYo por mi parte solo quiero estar contigo
Mesmo que você me queira só como amigoAunque me quieras simplemente como amigo

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti

Eu me esforço pra ver de longe sua belezaMe sobrepongo al ver de lejos tu belleza
E nada faz eu perder o interesseY nada logra que yo pierda la interesa
Porque um dia você não vai ter mais saídaPorque algún día no tendrás ya más salida
A não ser se apaixonar e fazer sua vida comigoQue enamorarte y junto a mí hacer tu vida

Sei que um dia você vai sentir algo diferenteSé que algún día sentirás muy diferente
Vai descobrir que de repente tá faltando algoDescubrirás que te algo falta de repente
Esse é o dia em que sonho o tempo todoEse es el día en que sueño todo el tiempo
Embora minha vida, por enquanto, seja um tormentoAunque mi vida por lo pronto sea un tormento

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti

Eu me desespero se você dança com outroMe desespero si es que con otro tú bailas
E dá as cadências da sua saia pra eleY le regalas las cadencias de tu falda
Quando você olha pra ele e sorri e ele te olhaCuando le miras y sonries y me mira
E me deixa muito longe, muito longe de vocêY a mí me dejas muy lejos, muy lejos de ti