exibições de letras 13.077

That Girl

David Choi

Letra

Aquela Garota

That Girl

Oh, essa noite eu estou me sentindo bem.Oh, tonight I'm feeling fine
Eu estou sozinho, só passando tempo.I'm alone, just wasting time
Sexta sem filmes á noiteNo Friday movie nights
Ou luzes românticas de vela.Or romantic candle lights

Eu estou só tendo conversasI'm just having conversations
Com os pensamentos em minha cabeçaWith the thoughts in my head
Tudo o que eu ouço são anjos chorandoAll I hear are angels crying
Oh, eles não poderiam apenas cantar ao em vez disso.Oh, won't they just sing instead
Seria errado para mim dizerIt would be wrong for me to say

Eu não preciso daquela menina ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela menina em minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero falar da boca para foraI don't want to talk it out
Ou segurá-la quando ela chorarOr hold her when she cries

Não quero dizer que ela é o meu tipoI don't want to say she's my kind
Não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Não quero contar a ela...I don't want to tell her that
Que eu a amo mais do que a vidaI love her more than life
Mais do que a vida, yeahMore than life, Yeah
Amo mais do que a vida.Love her more than life
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Honestamente, isto não irá fazer...Honestly, this won't do
Como ela está fazendo?How is she doing?
Digo à mim mesmo que estou me sentindo incharI tell myself I'm feeling swell
Mas eu sei que sou tão idiota.But I know I'm such a fool

Vou poderia ter um novo começoI could take it as a new beginning
Mas você sabe que eu não sinto dessa maneira.But you know I don't feel that way
Quem levará toda essa dor embora?Who will take all this pain away?
Sei que é errado para mim dizerI know it's wrong for me to say
Eu não preciso daquela menina ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela menina em minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero falar da boca para foraI don't want to talk it out
Ou, segurá-la quando ela chorar.Or hold her when she cries

Não quero dizer que ela é o meu tipoI don't want to say she's my kind
Não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Não quero contar a ela.I don't want to tell her that
Que eu a amo mais do que a vidaI love her more than life
Mais do que a vida, yeahMore than life, Yeah
Amo mais do que a vida.Love her more than life
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Falar sobre um pecadoTalk about a sin
Foi o dia que eu fui para o outro ladoWas the day I walked into the other side
Eu gostaria de correr de voltaI would run back in
Eu não desperdiçaria nenhum tempoI wouldn't waste no time
Sei que é errado para mim dizerI know it's wrong for me to say

Eu não preciso daquela menina ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela menina em minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero falar da boca para foraI don't want to talk it out
Ou, segurá-la quando ela chorar.Or hold her when she cries

Não quero dizer que ela é o meu tipoI don't want to say she's my kind
Não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Não quero contar a ela.I don't want to tell her that
Que eu a amo mais do que a vidaI love her more than life
Mais do que a vida, yeahMore than life, Yeah
Amo mais do que a vida.Love her more than life
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Enviada por Rafael e traduzida por Braga. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Choi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção