So Weightless

Tão Leve

So Weightless

Só eu sei,em todos veem
I only know, not everyone sees
Algo lá além da brisa
Something there beyond the breeze
Um olhar de leoa, cabelo loiro ondulado
A lioness stare, blond wavy hair
Linda, tão difícil não se interessar
Beautiful, so hard not to care

Cada movimento que eu faço, chego mais perto de você
Every move I make, gets closer to you
Buscando a sua mão
Reach your hand out
Eu devo agarrar ou devo ir?
Should I grab or should I go

Estou me sentindo tão leve
I'm feeling so weightless
Eu não sei o que
I don't know what
Eu não sei como
I don't know how
Eu acabei nessa nuvem
I ended up in this cloud
Eu estou me sentido tão sem ajuda
I'm feeling so helpless
Eu não sei quando
I don't know when
Eu não sei como
I don't know how
Eu nunca vou descer
I'm ever gonna get down

Eu tenho uma pergunta ' Eu posso permanecer por um tempo?'
I got a question can I stay for a while?
Eu estou gostando daqui mas eu estou no arquivo?
I'm liking it here but am I on file?
Eu só quero conversar, mas você parece tão distante
I just want to talk, but you seem so far
Sumindo, bem como uma estrela
Fading away, just like a star

Antes de você poder responder
Before you could answer
Você se afastou
You've drifted away
Me deixou aqui sozinho, mas neste momento estou me sentindo ok
Left me here alone, but right now I'm feeling ok

Estou me sentindo tão leve
I'm feeling so weightless
Eu não sei o que
I don't know what
Eu não sei como
I don't know how
Eu acabei nessa nuvem
I ended up in this cloud
Eu estou me sentido tão sem ajuda
I'm feeling so helpless
Eu não sei quando
I don't know when
Eu não sei como
I don't know how
Eu nunca vou descer
I'm ever gonna get down

Antes de eu saber disso eu não posso ajudar mas pergunto
Before I know it I can't help but wonder
Meus amigos estão esperando por mim mas se eu não puder somente ficar aqui
My friends are waiting for me but if I could just stay here
Tão alcançado pela felicidade, aonde está minha resposta?
So caught up in bliss, where is my answer?

Estou me sentindo tão leve
I'm feeling so weightless
Eu não sei o que
I don't know what
Eu não sei como
I don't know how
Eu acabei nessa nuvem
I ended up in this cloud
Eu estou me sentido tão sem ajuda
I'm feeling so helpless
Eu não sei quando
I don't know when
Eu não sei como
I don't know how
Eu nunca vou descer
I'm ever gonna get down

Sentindo tão leve... Sentindo tão leve...
Feelin so weightless…Feelin so weightless…