Southward Bound

Rumo ao Sul

Southward Bound

Estrelas do sul, guiem meu coração, de volta ao solo sagradoSouthern stars, guide my heart, back to hallowed ground
De longe, estou rezando com força, rezando a Deus que estou rumo ao sulFrom afar, I'm praying hard, praying to God I'm southward bound

De onde venho, não é para alguns, aquele Sol do Sul, cara o calor não brincaWhere I'm from, ain’t for some, that Southern Sun, boy the heat don’t play
E eu não preciso de mapas com ruas, o riacho Little Lotts, vai me guiarAnd I don’t need, maps with streets, Little Lotts creek, will lead the way

Hora de fechar, linha do condado, beber aquela bebida, gostamos de milho desse jeitoClosing time, County line, sip that shine, we like corn that way
Agora me disseram, essas estradas estão fechadas, mas se essa neve segurar, estou indo para o Sul para ficarNow I’ve been told, these roads are closed, but if this snow holds, I'm headed South to stay

Tenho trabalhado a estação toda, congelando, longe do frio de DetroitI’ve been working all season, freezing, away in the Detroit cold
Tão certo quanto estou respirando, estou partindo, querida estou voltando para casaSure as I'm breathing, I'm leaving, Baby I'm headed back home

Estrelas do sul, guiem meu coração, de volta ao solo sagradoSouthern stars, guide my heart, back to hallowed ground
De longe, estou rezando com força, rezando a Deus que estou rumo ao sulFrom afar, I'm praying hard, praying to God I'm southward bound
Eu estarei rumo ao sul, eu estarei rumo ao sulI’ll be southward, I’ll be southward bound

A vontade do Sul, é difícil de matar, e as refeições da mamãe, são prova sagradaSouthern will, is hard to kill, and mama’s meals, are sacred proof
Cartucho de espingarda, grito do papai, e essas Belas do Sul, todas ressoam alto e verdadeiroShotgun shell, Daddy’s yell, and these Southern Belles, all ring loud and true

Tenho trabalhado a estação toda, congelando, longe do frio de DetroitI’ve been working all season, freezing, away in the Detroit cold
Tão certo quanto estou respirando, estou partindo, querida estou voltando para casaSure as I'm breathing, I'm leaving, Baby I'm headed back home

Estrelas do sul, guiem meu coração, de volta ao solo sagradoSouthern stars, guide my heart, back to hallowed ground
De longe, estou rezando com força, rezando a Deus que estou rumo ao sulFrom afar, I'm praying hard, praying to God I'm southward bound
Eu estarei rumo ao sul, eu estarei rumo ao sulI’ll be southward, I’ll be southward bound

Tenho trabalhado a estação toda, congelando, sentindo falta de todos os meus parentesI’ve been working all season, freezing, missing all my kinfolk
Precisando da minha mulher do sul, querida estou indo para casaNeeding my southern, woman, baby I'm headed home

Estrelas do sul, guiem meu coração, de volta ao solo sagradoSouthern stars, guide my heart, back to hallowed ground
De longe, estou rezando com força, rezando a Deus que estou rumo ao sulFrom afar, I'm praying hard, praying to God I'm southward bound
Eu estarei rumo ao sul, eu estarei rumo ao sulI’ll be southward, I’ll be southward bound
Eu estarei rumo ao sul, eu estarei rumo ao sulI’ll be southward, I’ll be southward bound
Eu estarei rumo ao sul, eu estarei rumo ao sulI’ll be southward, I’ll be southward bound