Paper Heart

Coração de Papel

Paper Heart

Eu posso sentir no ar da noite todas as palavras que eu quero dizer
I can feel in the evening air all the words i want to say
Mas eu posso dizer enquanto você se vira para sair que elas não vão fazer você ficar
But i can tell as you turn to leave that they wouldn't make you stay
Sobre minha cabeça as luzes se acendem e de repente eu vejo
Overhead the lights come on and suddenly i see
Aquele brilho vai te guiar para casa, aonde quer que seja
That glow is gonna guide you home wherever that may be

Para que serve um coração de papel, quando você está preso na chuva, preso na chuva
What use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain
Porque todo o amor que eu segurei aqui dentro; senti ir pelo ralo, pelo ralo
'cause all the love that i hold inside; feel it washin' away, washin' away
Deixe ele cair, leve tudo, porque eu estou tão cansado de sentir tudo
Let it fall, take it all, 'cause i'm so tired of feelin' everything
Então droga, eu e meu coração de papel nessa chuva torrencial
So damn me and my paper heart in this pouring rain

Eu poderia olhar enquanto você desaparece, mas eu resisto a dor
I could watch as you fade away, but i hold on to the pain
Nestes braços que só deixam você ir; sobre estes lábios que dizem o seu nome
In these arms that just let you go; on these lips that said your name
Não podia saber que iria doer tanto ouvir você fechar aquela porta
Couldn't know it would hurt this hard to hear you close that door
Então faça um furo em meu coração de papel, porque eu não preciso dele mais
So punch a hole in my paper heart 'cause i don't need it anymore

Para que serve um coração de papel, quando você está preso na chuva, preso na chuva
What use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain
Porque todo o amor que eu segurei aqui dentro; senti ir pelo ralo, pelo ralo
'cause all the love that i hold inside; feel it washin' away, washin' away
Deixe ele cair, leve tudo, porque eu estou tão cansado de sentir tudo
Let it fall, take it all, 'cause i'm so tired of feelin' everything
Então droga, eu e meu coração de papel nessa chuva torrencial
So damn me and my paper heart in this pouring rain

Porque todo o amor que eu segurei aqui dentro, senti ir pelo ralo, pelo ralo
'cause all the love that i hold inside; feel it washin' away?
Para que serve um coração de papel, quando você está preso na chuva, preso na chuva
what use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain
Porque todo o amor que eu segurei aqui dentro, senti ir pelo ralo, pelo ralo
'cause all the love that i hold inside; feel it washin' away, washin' away
Deixe ele cair, leve tudo, porque eu estou tão cansado de sentir tudo
Let it fall, take it all, 'cause i'm so tired of feelin' everything
Então droga, eu e meu coração de papel nessa chuva torrencial
So damn me and my paper heart in this pouring rain