Living on Love
David Coverdale
Vivendo no Amor
Living on Love
Quando eu preciso de uma mão para me guiar
When I need a hand to guide me
Eu te encontro lá
I find you there
E tudo o que você me dá
and everything you give to me
É preenchido com amor e carinho
is filled with love and care
Você tira a memória
you taka away the momory
De mil dias chuvosos
of a thousand rainy days
Com promessas de amor de verão
with promisses of summer love
Você persegue as nuvens ao longe
you chase the clouds away
Agora se o céu deve se encher com chuva
now if the sky should fill with rain
Eu sei que o sol vai brilhar novamente
I Know the sun will shine again
Quando eu penso em toda a mágoa
when I think of all the heartache
Que eu tenho passado
I`ve been through
Os muitos erros que eu tive que fazer
the many mistakes I had to make
Para me dirigir aqui para você
to head me here to you
Toda confiança e tristeza
all the trust and sedness
Não parecem muito
don`t seem too much
Como as paredes que eu construí ao redor do meu coração
as the walls I built around my heart
Desabam quando nos tocamos
crumble when we touch
Embora minha vida seja preenchida com dor
though my live was filled with pain
Você me mostra como amar novamente
you show me how to love again
Agora eu nunca vou correr
Now I never gonna run
Nunca vou me esconder
Never gonna hide
Eu estou vivendo no amor
I`m living on love
Nunca vou correr
never gonna run
Nunca vou me esconder
never gonna hide
Eu estou vivendo no amor
I`m living on love
Nada vai me parar agora
nothin gonna stop me now
Eu estou vivendo no amor com você
I`m living on love with you
Então, como você estava ao meu lado
So as you lay beside me
Vou cantar canções de amor para você
I`ll sing songs of love to you
Porque tudo o que eu estou sentindo, querida
`cos everything I`m feeling babe
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Nada pode estar entre nós
nothing can came between us
Não há nuvens escuras no caminho
no dark clouds in the way
Todo o amor
all the love
Que eu sinto por você
I feel for you
Cresce mais forte todos os dias
grows stronger everyday
Depois de tudo que foi dito e feito por nós
after all we said and done
Eu sei que você é única
I know you`re the only one
Agora eu nunca vou correr
Now I never gonna run
Nunca vou me esconder
Never gonna hide
Eu estou vivendo no amor
I`m living on love
Nunca vou correr
never gonna run
Nunca vou me esconder
never gonna hide
Eu estou vivendo no amor
I`m living on love
Nada vai me parar agora
nothin gonna stop me now
Eu estou vivendo no amor com você
I`m living on love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Coverdale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: