In the End (O Resplendent Light!)

No Fim (A Luz Resplandecente!)

In the End (O Resplendent Light!)

[Verso 1][Verse 1]
No fim, quando tudo isso se forIn the end when all of this is gone
E tudo que vive já tiver ido emboraAnd all that's living has moved on
O sol e a lua finalmente vão se pôrThe sun and moon will finally set
O vento vai acalmar os maresThe wind will lay the seas to rest

No fim, quando todas as nossas almas se levantaremIn the end when all our souls will rise
Todas as nações, todos os ladosAll the nations, all the sides
Sentirão a necessidade daquele lugar sombrioWill feel the need for that dark place
Pois eu e você em Seu abraçoFor I and thee in His embrace

Na Sua sombra há pazIn His shadow there is peace
Em Seus braços há descansoIn His arms there is rest
Na Sua palavra há esperançaIn His word there is hope
Em Suas mãos há graçaIn His hands there is grace

No fim, sem dorIn the end, no hurting
No fim, sem anseioIn the end, no yearning
No fim, sem sofrimentoIn the end, no suffering
Sem tristeza ou dorNo sadness or pain
No fimIn the end

[Verso 2][Verse 2]
Até o fim, quando tudo isso se forTo the end when all of this is gone
E tudo que vive já tiver ido emboraAnd all that's living has moved on
O sol e a lua vão nascer e se pôrThe sun and moon will rise and set
O vento vai trazer os mares para descansarThe wind will bring the seas to rest

Até o fim, quando todas as nossas almas se levantaremTo the end when all our souls will rise
Todas as nações, todos os ladosAll the nations, all the sides
Sentirão a necessidade desse lugar sombrioWill feel the need for this dark place
Pois eu sou amado e este é Seu abraçoFor I am loved and this is His embrace

Na Sua sombra há pazIn His shadow there is peace
Em Seus braços há descansoIn His arms there is rest
Na Sua palavra há esperançaIn His word there is hope
Em Suas mãos há graçaIn His hands there is grace

Até o fim, há dorTo the end, there's hurting
Até o fim, há anseioTo the end, there's yearning
Até o fim, há sofrimentoTo the end, there's suffering
Você espera e esperaYou're waiting and waiting

Oh, até o fim...Oh to the end...
Oh, até o fim...Oh to the end...

[Encerramento][Closing]
Quando estiver escuroWhen it's dark
As almas brilharãoSouls will shine
Quando estiver escuroWhen it's dark
Nós nos levantaremosWe will rise

Fomos feitos para viver para sempre...We were made to live forever...
Fomos feitos para viver para sempre...We were made to live forever...

Nós viveremos para viver para sempre...We will live to live forever...
Nós viveremos para viver para sempre...We will live to live forever...