Que Voy a Hacer Sin Ti

O Que Vou Fazer Sem Você

Que Voy a Hacer Sin Ti

Hoje eu gostaria de falar de você e dizer tudo em palavras, masHoy quisiera hablar de ti y decirlo todo en palabras, pero
Vou faltar palavras para contarMe han de faltar palabras para contar
Que você foi o melhor que chegou ao meu coraçãoQue fuiste lo mejor que llegó hasta mi corazón
E foi você quem me ensinou a ser um bom amanteY fuiste tú quien me enseñó a ser un buen amante

Como explicar essas coisas que preencheram minha vida em tão pouco tempoCómo explicar esas cosas que llenaron mi vida en tan poco tiempo
Horas, dias, noites tão ligado à sua peleHoras, días, noches de estar tan ligado a tu piel
Pensando que a felicidade foi feita apenas para nós doisPensando que la felicidad se había hecho solo para nosotros dos

Mas hoje tudo acabouMás hoy todo ha terminado
Só restam as lembranças habitando em meu coração tão cheio de vocêSolo quedan los recuerdos habitando en mi corazón tan lleno de ti
Você me deu seus beijos, sua vida, tudo o que você eraMe entregaste tus besos, tu vida, todo lo que eras
E agora que você se foi, tenho a alma vazia e ávida por vocêY ahora que te has ido tengo el alma vacía y ávida de ti

O que vou fazer agora para viver sem vocêQué voy a hacer ahora para vivir sin ti
O que vou fazer agora para seguir sem vocêQué voy a hacer ahora para seguir sin ti

Como esse belo passeio pôde chegar ao fimCómo pudo llegar a su fin este viaje tan bello
Depois de vencermos nosso orgulho, as pessoas, os seusDespués de vencer nuestro orgullo, a la gente, a los tuyos
Acho que com o tempo um pouco de nós dois se perdeuCreo que con el tiempo se fue perdiendo un poco de los dos
E não fizemos nada para evitarY no hicimos nada por evitarlo

Hoje que estamos distantes, me perguntoHoy que estamos alejados me pregunto
Você se lembrará de mim?Te acordarás de mí?
Gostaria de saber porque euQuisiera saberlo porque yo
Relaciono tudo com vocêTodo lo relaciono contigo
E às vezes tenho medo, tenho medoY a veces tengo miedo, tengo miedo
Porque minha mente se recusa a me desenhar sua imagemPorque mi mente se niega a dibujarme tu imagen

O que vou fazer agora para viver sem vocêQué voy a hacer ahora para vivir sin ti
O que vou fazer agora para seguir sem vocêQué voy a hacer ahora para seguir sin ti

Será que podemos esquecer?¿Podremos olvidarnos?
Pois vou te dizer a verdadePues te diré la verdad
Para mim será difícil te tirar da minha mentePara mi será difícil sacarte de mi mente
Porque você me deu muito de vocêPorque me diste mucho de ti
E porque em cada canto da minha alma você tem seu lugarY porque en cada rincón de mi alma tienes tu lugar

Não sei quanto tempo essa agonia vai durarNo sé cuánto tiempo durará esta agonía
Só queria me evadir dela por um momentoTan solo quisiera evadirme de ella un momento
Mas é impossível, é impossível porque te amarPero es imposible, es imposible porque quererte
Te amar tem sido como amar minha própria vidaQuererte ha sido como querer a mi propia vida

O que vou fazer agora para viver sem vocêQué voy a hacer ahora para vivir sin ti
O que vou fazer agora para seguir sem vocêQué voy a hacer ahora para seguir sin ti