Indulge Me

Me Deixa Aproveitar

Indulge Me

[verso][verse]
Ooooh, que noite essaOoooh, what a night this eve
Com os amigos Jordache e Aaron no somWith the homies jordache and aaron on the beat
É o c-o-n i, não vim pra brincarIt's the c-o-n i, aint come to play around
Tentando pensar, num lugar pra gente ir agoraSteady tryna think, of a place we can take it now
Devagarzinho, tentando ser respeitoso tambémTake it real slow, tryna be respectful too
Então eu só sugiro pra você assim:So i just suggest it to you like
Quer vir sentar aqui e relaxar?Do you wanna come sit over here and chill
Olha, tenho um amigo que vai nos servir drinks atéSee i got a friend that'll serve us drinks until
Ele sair, acho que você ia se dar bemHe gets off, i kinda think that you'd be best off
Aproveitando isso, vai sair mais baratoRiding this thing out, there'll be less cost
Pra você, e pra mim eu ganho a melhor vistaFor you, and for me i get the bonus the best view
Mas eu coloco a responsabilidade em você, sem estresseBut i put the onus against you, no stress tho
Você pode decidir, o que quer fazerYou can make your mind up, what you wanna do
Eu tô na minha com essa Heineken, até a noite acabarI'm doin me with this heineken, till the night is done
Mas não dá pra negar que eu gosto da sua companhiaBut theres no denyin i like your company

[refrão x2][chorus x2]
Posso saber seu nome e seu número, diz?Can i get ya name and ya number say
Posso ver um sorriso no seu rosto, eu pagariaCan i get a smile on ya face i'd pay
Por um drink ou dois, só pra te conhecerFor a drink or two just get to know me
Não vai embora, não, não, você tem que me deixar aproveitarDon't leave, no no no you gotta indulge me

[verso][verse]
Toma um gole, vai em frenteTake a sip, go ahead
Não, eu não vou me aproveitar se isso te deixar tontaNah i won't take advantage if it go to your head
Eu não curto vinho tintoI'm opposed to that red wine
Só um pouquinho disso pra mim é hora de dormirJust a little bit of that for me is bedtime
Não vou me anteciparWon't get ahead of myself
Tô te dizendo que tô aqui pra longa jornadaI'm tellin you i'm in for the long haul
Até a gorda cantar o bisTill the fat lady, singin the encore
Em turnê? Oh, você realmente quer saber?On tour ? oh you really wanna know
Olha, eu não acho que você queira, você só quer mostrarSee i don't think you do, you just really wanna show
Que você não é, não, não uma jovem h-oThat you ain't no, no no young h-o
Tentando pegar qualquer um que tá por aquiTryna hook up anything that's in the place tho
Não, você não precisa se preocupar com issoNo you ain't gotta worry bout that
Porque se eu pensasse, não ficaria aqui só conversandoCause if i thought it, i wouldn't really sit around and chat
Então só fique aqui e aproveiteSo just sit around and lap
A atenção, e não se preocupe, ninguém precisa mencionar a genteThe attention up, and don't worry ain't nobody gotta mention us
Essa sensação de ascensão porque estamos subindoThat ascension buzz cause we on the up and up
Então quando você me ver olhando, talvez você possa se aproximarSo when you see me lookin maybe you could pucker up

[refrão x2][chorus x2]
Posso saber seu nome e seu número, diz?Can i get ya name and ya number say
Posso ver um sorriso no seu rosto, eu pagariaCan i get a smile on ya face i'd pay
Por um drink ou dois, só pra te conhecerFor a drink or two just get to know me
Não vai embora, não, não, você tem que me deixar aproveitarDon't leave, no no no you gotta indulge me

[pontes][bridge]
Parece que você tem brincadoIt seems you've been playing around
Tentando descobrir, como eu me comportoTryna figure out, how i get down
Mas você sabe, sabeBut you know, know
É doce se você ficar bem aquiIt's sweet if you stay right here
Você não tem ideiaYou got no idea
Mas eu vou te mostrar, espero que você saibaBut i'll show you though, i hope you know

[refrão x2][chorus x2]
Posso saber seu nome e seu número, diz?Can i get ya name and ya number say
Posso ver um sorriso no seu rosto, eu pagariaCan i get a smile on ya face i'd pay
Por um drink ou dois, só pra te conhecerFor a drink or two just get to know me
Não vai embora, não, não, você tem que me deixar aproveitarDon't leave, no no no you gotta indulge me