La Ilusion

A Ilusão

La Ilusion

E aí, éHey yeah
Foi só um sonho o que eu sentia com elaSolo fue un sueño lo que sentía con ella

Nunca pensei que todo aquele amor que eu deiNunca pensé que todo ese amor que le di
Me deixasse louco, me consumisse assimMe volviera loco, me consumiera así
Pouco a pouco, a gente ia se destruindoPoco a poco, nos íbamos destruyendo
O que com tanto esforço a gente tinha criadoLo que con tanto esfuerzo habíamos creado

Me dá pena que só eu sentia amorMe da pena que solo yo sentía amor
Não queria que isso acabasse desse jeitoNo quise que esto terminase de este modo
Eu tinha criado um futuro com minhas letrasHabía creado un futuro con mis letras
Meus poemas que foram só pra vocêMis poemas que fueron solo para ti

Me custa tirar isso da minha cabeçaMe cuesta sacarlas de mi cabeza
Caminho sozinho pelo caminho da vidaCamino solo por el camino de la vida
E assim lembrei do que prometemosY así recordé lo que prometimos
Que juntos enfrentaríamos cada obstáculoQue juntos soportaríamos cada obstáculo
Mas me diz, você me amou um pouco menos?Pero dime, ¿me amaste algo menos?
É que no final não sei se tentamosEs que al final no sé si lo intentamos
E perdemos a batalha, travada no delírioY perdimos la batalla, librada en el delirio

Lembro que a gente dizia que tudo ia mudarRecuerdo que decíamos que todo iba a cambiar
Que sempre estaríamos juntos, sem dúvidaQue siempre estaríamos juntos, sin dudar
Mas agora só resta o eco do que foiPero ahora solo queda el eco de lo que fue
E o silêncio pesado do que já não éY el silencio pesado de lo que ya no es

Me custa tirar isso da minha cabeçaMe cuesta sacarlas de mi cabeza
Caminho sozinho pelo caminho da vidaCamino solo por el camino de la vida
E assim lembrei do que prometemosY así recordé lo que prometimos
Que juntos enfrentaríamos cada obstáculoQue juntos soportaríamos cada obstáculo
Mas me diz, você me amou um pouco menos?Pero dime, ¿me amaste algo menos?
É que no final não sei se tentamosEs que al final no sé si lo intentamos
E perdemos a batalha, travada no delírioY perdimos la batalla, librada en el delirio

Olha, merda mata, tudo se desfezMira, mierda mata, todo se desvaneció
As promessas, as promessas se quebraramLas promesas, las promesas se rompieron
Lutei por você, mas não foi o bastanteLuché por ti, pero no fue suficiente
Agora estou aqui, perdido entre minhas mentesAhora estoy aquí, perdido entre mis mentes

Me custa tirar isso da minha cabeçaMe cuesta sacarlas de mi cabeza
Caminho sozinho pelo caminho da vidaCamino solo por el camino de la vida
E assim lembrei do que prometemosY así recordé lo que prometimos
Que juntos enfrentaríamos cada obstáculoQue juntos soportaríamos cada obstáculo
Mas me diz, você me amou um pouco menos?Pero dime, ¿me amaste algo menos?
É que no final não sei se tentamosEs que al final no sé si lo intentamos
E perdemos a batalha, travada no delírioY perdimos la batalla, librada en el delirio

Me diz se você me amou um pouco menosDime si me amaste algo menos
Perdemos a batalhaPerdimos la batalla
Travada no delírioLibrada en el delirio