Mi Amiga Invisible

Minha Amiga Invisível

Mi Amiga Invisible

Bela juventude que te faz sonhar,Bella juventud que te hace soñar,
borrando a lembrança.borrando el recuerdo.
Bela juventude que convida a amar,Bella juventud que invita a querer,
amando sem freios.amando sin frenos.

Hoje sinto o calor que vem de uma ferida,Hoy siento el calor que se desprende de una herida,
hoje sinto esse frio amargo das despedidashoy siento ese frio amargo de las despedidas
e me queimo por dentro...y me quemo por dentro...

E você que se faz chamar minha amiga invisível,Y tu que te haces llamar mi amiga invisible,
e vai marcando sempre os terrenos,y vas marcando siempre los terrenos,
você, se faz de difícil fingindo que existe,tu, te haces de rogar fingiendo que existes,
e aparece só nos meus desejos...y te apareces solo en mis deseos...

Você, sim, me faz correr, revela meus medos,Tu, si me haces correr, desvelas mis miedos,
desperta que o tempo presente,despierta que el tiempo presente,
é um tempo perfeito...es un tiempo perfecto...

Deixa que as dúvidas se levem pela maré,Deja que las dudas se las lleve la marea,
deixa de reclamar e dá um tempo pros meus anseios,deja de quejarte y dale tregua a mis quemiras,
que o inverno vai chegar...que llegará el invierno...

E você que se faz chamar minha amiga invisível,Y tu que te haces llamar mi amiga invisible,
e vai marcando sempre os terrenos,y vas marcando siempre los terrenos,
você, se faz de difícil fingindo que existe,tu, te haces de rogar fingiendo que existes,
e aparece só nos meus desejos...y te apareces solo en mis deseos...
você, minha amiga invisível...tu, mi amiga invisible...

Deixa que haja paz no silêncio dessa calma,Deja que haya paz en el silencio de esta calma,
deixa que floresçam primaveras na alma,deja que florezcan primaveras en el alma,
que aqui sentado espero...que aqui sentado espero...

Você... minha amiga invisível...Tu... mi amiga invisible...