BELLE'S VILLAIN SONG - Fábula Ancestral (Versión En Español)

CANÇÃO DO VILÃO DE BELLE - Fábula Ancestral (Versão em Espanhol)

BELLE'S VILLAIN SONG - Fábula Ancestral (Versión En Español)

fábula antigaFábula ancestral
Sonho realizadoSueño hecho verdad
Eu estraguei sua florArruiné tu flor
sinta o terrorSiente el terror
comece a implorarPonte a rogar

Este é o finalEste es el final
Da sua história idealDe tu cuento ideal
Embora não sejamos nada mais do que atoresAunque no seamos más que actores
Eu sou a bela, você é a feraSoy la bella, tu la bestia
E nada mais!¡Y nada más!

Será sempre o mesmoSiempre será igual
Sempre sem pensarSiempre sin pensar
Sempre há um homemSiempre hay un varón
que me implorouQue me imploró
Seja sua propriedadeSer su propiedad

Eu não sou o teu amorYo no soy tu amor
Eu sou mais esperto que isso, queridoSoy más lista que eso, corazón
Você não é digno da minha astúcia colossalNo eres digno de mi astucia colosal
É a verdadeEs la verdad
E você não vai mudar issoY no lo cambiarás

(Ohh) Que plano engenhoso!(Ohh) ¡Qué ingenioso plan!
Só você pode pensar nisso!¡Solo se te ocurre a ti!
Pegue o mais brilhante!¡A la más brillante atrapar!
Em silêncio fingirei obedecerEn silencio fingiré obedecer
E na manga escondo um Ás!¡Y en mi manga escondo un As!

Não estude para ser a esposa solitáriaNo estudie para ser la esposa solitaria
De um príncipe perturbado e banalDe un principe angustiado y banal
Você pode me trancarMe podrás encerrar
Mas ninguém vai me impedirPero nadie va a impedirme
Seja o autor da minha história pessoalSer la autora de mi cuento personal

Para o inferno com sua flor¡Al demonio su flor
Eles realmente são idiotasDe verdad que son idiotas
Por pensar que vivoPor pensar que vivos
Eles virão daqui!De aquí saldrán!

(fábula ancestral)(Fábula ancestral)
Você não passa de um monstro, apenas morra!¡No eres más que un monstruo solo muere!
(música celestial)(Canto celestial)
Você nem merece minha compaixão!¡Ni mi compasión tú te mereces!
(É tão único) (Faz você mudar)(Es tan singular) (Que te hace cambiar)
Nenhum é rival! Eles não vão combinar!¡Ninguno es rival! ¡No igualarán!
((O que está mal)((Lo qué está mal)
Meu potencial!¡Mi potencial!

(Sempre como o Sol)(Siempre como el Sol)
Eles me subestimaram o tempo todo!¡Me subestimaban todo el tiempo!
(A ilusão surge)(Surge la ilusión)
Mas é tudo meu plano mestre!¡Pero todo es mi plan maestro!
(Fábula ancestral) (música imortal)(Fábula ancestral) (Música inmortal)
E já foi cumprido!¡Y ya se cumplió!
Há muito tempo!Hace un montón!

Bela e FeraBella y bestia
(Bela e Fera)(Bella y Bestia)
Bela e FeraBella y bestia
São!¡Son!