Sangenshoku (Versión En Español)

Sangenshoku (versão em espanhol)

Sangenshoku (Versión En Español)

Por que o céu é azul?¿Porque es azul el cielo?
Embora eu tente, eu não entendoAunque trato no lo comprendo
Eu sinto que os dias passamSiento el pasar de los días
Em mim eles fazem as memórias queimaremEn mi hacen arder los recuerdos
Sussurro, ouço as vozesSusurrar escucho las voces
Eles estão apenas na minha cabeçaSolo están en mi cabeza
Eu quero ver como tudo floresceQuiero ver como todo florece
As cores e essa realidadeLos colores y esta realidad
Que vai começar muito em breveQue va muy pronto a comenzar
Em pé seguirei meus sonhos que cumprireiDe pie seguiré mis sueños cumpliré
Eu fiz mesmo se eles quiserem, eles não vão conseguir pararLo logré aunque quieran no lograrán detenerlo

Vou desenhar a linha queYo dibujaré la línea que
Vai me levar ao seu coraçãoMe llevará a tu corazón
Eu vou te proteger e aqui estareiTe protegeré y aquí estaré
Para te mostrar o que souPara demostrarte lo que soy
Com o meu pincel vou formularCon mi pincel yo formularé
A equação que vai me levar até vocêLa ecuación que me llevará a ti
Nossa vida deve ser recuperadaNuestra vida hay que recuperar
Então vamos pegarAsí que vamos a conseguirlo

Nuvens no céu azulEn el cielo azul las nubes
Eles se movem lentamenteSe desplazan lentamente
Eu só quero nascer de novoSolo quiero nacer de nuevo
Com mais potência desta vez, para assimCon más poder esta vez, para así
Saia do silêncio em que estouSalir del silencio en el que estoy
Vou superar minha fraqueza se você me derMi debilidad voy a superar si tú me das
Essa força para sempre seguir em frenteEsa fuerza para seguir siempre adelante

Eu estarei aqui, eu ainda vou ficarAquí estaré, seguiré de pie
Mesmo com a dor dentro de mimAun con el dolor en mi interior
Não vou desistir, não vou cairNo me rendiré, no pienso caer
Meu poder floresceu novamenteMi poder de nuevo floreció
Com meu pincel, vou formularCon mi pincel, yo formularé
A equação que vai me levar a vocêLa ecuación que me llevará a ti
Nossa vida deve ser recuperadaNuestra vida hay que recuperar
Então vamos pegarAsí que vamos a conseguirlo

Para o lugar onde você estáAl lugar en el que estas
Eu sempre sonhei em poder chegarSiempre soñé poder llegar
Para aquele lugar onde você estáA ese lugar en el que estás
Não importa a que distânciaSin importar cual lejos este
Aquele lugar onde você estáEse lugar en el que estás
Meu coração não parou de baterMi corazón no ha parado de palpitar
Vou chegar a esse lugar, apenas espere por mimA ese lugar voy a llegar solo espérame

Desde que o nosso começouDesde que lo nuestro comenzó
Meus impulsos vão em sua direçãoMis impulsos van en su dirección
eu quero viver com vocêQuiero vivir a tu lado
Juntos para sempreJuntos para siempre
As cores brilharão em breveLos colores pronto van a brillar
Eles vão nos encher de vitalidadeDe vitalidad nos llenarán
Vamos pintar este lugar até o fimVamos a pintar este lugar hasta el final

Neste papel vou desenharEn este papel dibujaré
Você verá o nosso futuroNuestro futuro ya lo vas a ver
Vou colocar meus sonhos em coresMis sueños pondré los colorearé
Mesmo no escuro eu vou conseguirAun en la oscuridad lo lograré
Eu ainda não sei o que vai ser de vocêAun no sé qué será de ti
Apenas me escuteTan solo escúchame
Amanha terá outra corEl mañana tendrá otro color
eu vou te encontrarVoy a encontrarte