Sasageyo/Entregalo

Sasageyo / Entregue-o

Sasageyo/Entregalo

Eu não pensei que haveria um inferno pior do que este
No creía que habría un infierno peor que esto
Mas o pior dia da humanidade logo chegou
Pero el peor día de la humanidad pronto llegó
As batidas naquela porta
Los golpes sobre aquella puerta
Eles rugem e nos assombram
Retumban y nos atormentan

E aqueles dias de desastre e choro são um pesadelo
Y esos días de desastre y llanto una pesadilla son
Aqueles que estão sempre em batalha
Aquellos que en batalla siempre están
Os inimigos devem ser exterminados
A los enemigos deben de exterminar
O olhar fixamente devemos focar
La mirada fijamente debemos centrar
Para que nosso objetivo seja capaz de alcançar
Para nuestra meta poder alcanzar

O que temos que fazer para finalmente derrotá-los?
¿Qué tenemos que hacer para al fin vencerlos?
Não podemos fingir que o alcançamos se nos agarrarmos à nossa vida
No podemos pretender lograrlo si a nuestra vida nos aferramos
Entregue, Entregue! Seu coração desista
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo
Os sacrifícios feitos são para chegar a este momento
Los sacrificios hechos son para alcanzar este momento
Entregue, Entregue! Seu coração desista
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo
Com vontade você pode alcançar esse futuro achado
Con voluntad podrás lograr aquel futuro encontrar

Para aqueles que mentiram sobre ontem
A los que mentían sobre el ayer
Eles são os inimigos que temos que derrotar
Son los enemigos que tenemos que vencer
E com suas palavras eles costumavam nos enganar
Y con sus palabras nos solían engañar
Mas eles não vão nos trair de novo
Pero no nos volverán a traicionar

O que temos que aprender para finalmente derrotá-los?
¿Qué tenemos que aprender para al fin vencerlos?
Nossas táticas e estratégias não serão em vão novamente
Nuestras tácticas y estrategias no van a ser de nuevo en vano
Entregue, Entregue! Seu coração desista
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo
Todo o esforço feito foi para chegar a este momento
Todo el esfuerzo hecho fue para alcanzar este momento
Entregue, Entregue! Seu coração desista
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo
Com vontade você pode alcançar o grande achado da vitória
Con voluntad podrás lograr la gran victoria encontrar

Esses monstros que geralmente nos parecem
Esos monstruos que a nosotros suelen parecer
Ainda não entendemos totalmente
No hemos logrado aún del todo conocer
Ainda assim, todos nós temos que exterminar
Aun así a todos tenemos que exterminar
E de pé, ninguém permanecerá
Y de pie ni uno solo quedará

Quantos mais tentaram eliminá-los?
¿Cuántos más han intentado de eliminarlos?
São tantos que seus nomes já foram esquecidos
Tantos son que sus nombres se olvidaron ya
Mas minha raiva ardente não cederá mais, e no final irei exterminar todos
Pero mi ardiente ira ya no cederá, y al final a todos voy a exterminar
Aonde essa estrada nos levará?
¿A dónde nos llevara este camino?
Nós o escolhemos e não há como voltar atrás
Lo hemos elegido y ya no hay marcha atrás

E as vidas sacrificadas foram para esta vitória alcançar!
Y las vidas sacrificadas han sido para ¡Esta victoria alcanzar!
Nossa terra prometida no final será
Nuestra tierra prometida al final estará
A humanidade ainda se lembra do medo
La humanidad aún recuerda el miedo
De ser dominado por eles
De que sea dominada por ellos
E aquela humilhação de estar preso naquela prisão
Y aquella humillación de estar atrapados en esa prisión
As flechas que o céu vai perfurar nossas asas vão carregar
Las flechas que el cielo atravesarán nuestras alas llevarán

Eles vão construir o caminho para a Liberdade!
Van a construir el camino hacia la ¡Libertad!
Entregue, Entregue! Dê o seu coração!
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo!
Todo o sacrifício foi para chegar a este momento
Todo el sacrificio fue para alcanzar este momento
Entregue, Entregue! Dê o seu coração!
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo!
Sua vida deve se transformar em uma flecha de fogo de coragem
Tu vida debes transformar en una flecha ardiente de valor
Entregue, Entregue! Dê o seu coração!
¡Entrégalo, Entrégalo! ¡Tu corazón entrégalo!
E no seu caminho você encontrará orgulho para a eternidade
Y en tu camino encontrarás orgullo por la eternidad