Valentino (Hazbin Hotel) (Versión En Español)

Valentino (Hazbin Hotel) (Versão Em Português)

Valentino (Hazbin Hotel) (Versión En Español)

Me perdi, não soube o que fazerMe desconocí, no supe qué hacer
Quando sua pele naquele dia tocou a minhaCuando tu piel aquel día tocó mi piel
Foi impossível escapar ou tentar fingirFue imposible escapar o intentar fingir
Seu veneno liberou o desejo em mim, por quê?Tu veneno liberó el libido en mí, ¿por qué?

Achei que poderia vencer, mas não conseguiPensé que le podía ganar, pero, él no
Estava disposto a aceitar, perder o controleEstaba dispuesto aceptar, perder control
O prazer se tornou dor, medo, horrorEl placer se convirtió en dolor, temor, horror
Até que virou rotinaHasta que se hizo costumbre

Perdi o controle, na sua voz ValentinoPerdí el control, en tu voz Valentino
Foi quando conheci a dorFue que conocí el dolor
E cedi o controle que tinha sobre mimY cedí el control, que había sobre mí

Me deixa ir, me deixa ir ValentinoLet me go, Let me go Valentino
Liberta-me do seu amorLibérame de tu amor
Preciso fugir do som da sua cruel MelodiaDebo huir del son de tu cruel Melody

Juro que nunca me senti assimJuro que jamás me había sentido así
Tão incapaz de ter controle em mimTan incapaz de tomar el control en mí
Pouco a pouco me envenenando, cediPoco a poco envenenándome cedí
Até o ponto em que comecei a pedir, oh, drogaHasta el punto en qué lo empecé a pedir, oh, damn

Embora tudo estivesse errado, o gosto amargoAunque todo estaba mal, el mal sabor
Começou a distorcer minha percepçãoComenzó a distorsionar mi percepción
Aquele gosto me enganou completamenteMe terminó por engañar aquel sabor
Até que gritei seu nomeHasta que grité su nombre

Perdi o controle, na sua voz ValentinoPerdí el control, en tu voz Valentino
Foi quando conheci a dorFue que conocí el dolor
E cedi o controle que tinha sobre mimY cedí el control que había sobre mí

Me deixa ir, me deixa ir ValentinoLet me go, Let me go Valentino
Liberta-me do seu amorLibérame de tu amor
Preciso fugir do som da sua cruel MelodiaDebo huir del son de tu cruel Melody

Não quero, não!¡No quiero, no!
O som da sua cruel MelodiaEl son de tu cruel Melody

Continuo voltando pra você, ValentinoSigo volviendo a tu ser, Valentino
Tentei escapar e não encontro o caminhoIntentó escapar y no encuentro el camino
Não sei se é fraqueza ou destinoNo sé si es por debilidad o destino
Você faz eu desmoronarLogras que me derrumbe

Perdi o controle, na sua voz ValentinoPerdí el control, en tu voz Valentino
Foi quando conheci a dorFue que conocí el dolor
E cedi o controle que tinha sobre mimY cedí el control, que había sobre mí

Me deixa ir, me deixa ir ValentinoLet me go, let me go Valentino
Liberta-me do seu amorLibérame de tu amor
Preciso fugir do som da sua cruel MelodiaDebo huir del son de tu cruel Melody

Continuo voltando pra você, ValentinoSigo volviendo a tu ser, Valentino
Tentei escapar e não encontro o caminhoIntentó escapar y no encuentro el camino

Vai, me deixa ir ValentinoGo, let me go Valentino
Liberta-me do seu amorLibérame de tu amor
Preciso fugir do som da sua cruel MelodiaDebo huir del son de tu cruel Melody