WHERE IS THE JUSTICE - Hazbin Hotel Animatic en Español

ONDE ESTÁ A JUSTIÇA - Hazbin Hotel Animatic em Português

WHERE IS THE JUSTICE - Hazbin Hotel Animatic en Español

[Emily][Emily]
Onde está a justiça se o culpado se safou?¿Dónde hay justicia si el culpable se salvó?
Não é melhor que a prisão apodreça?No es preferible que se pudre la prisión

[Será][Será]
Percebo a raiva juvenil no seu olharPercibo ira juvenil en tu mirar

[Emily][Emily]
O que você vê é minha impaciência com seu desejo éticoLo que ves es mi impaciencia ante su ético afán
Diga por que permitir um ato criminosoDi por qué permitir un acto criminal
A população precisa de segurançaLa población precisa de seguridad
Todo o sistema tá podreTodo el sistema se llenó de fetidez
Só tem lei, nunca tem ordem, boa e justa é raridadeSolo hay ley, jamás hay orden, buena y justa es rara vez

[Será][Será]
A lei sempre tratará todos por igualLa ley siempre tratará a todos por igual

[Emily][Emily]
Até que o promotor faça trapaçaHasta que haga trampas el fiscal
Nos que realmente precisam de justiçaEn los que justicia de verdad precisan
Com que moral dizer que tudo isso é normal?¿Con qué moral decirles que todo esto es normal?
E as famílias?¿Que hay de las familias?
Cujos medos predominamCuyo miedo prima
O temor os encurrala, em casa à noite não sairãoEl temor los acorrala, en su hogar de noche no saldrán
Onde está a justiça se existe justiça?¿Dónde está la justicia si existe justicia?

[Será][Será]
Seus argumentos já foram usados um monteTus argumentos se han usado un montón
Não tem nada preto e branco, tem complicaçãoNo hay nada blanco y negro, hay complicación

[Emily][Emily]
Talvez devêssemos apagar os matizesTal vez debamos los matices apagar
Ver só o bem e o mal, em preto e brancoHasta blanco y negro solo ver tan solo bien y mal

[Será][Será]
Nada vai mudar com reclamações sem fundamentoNada cambiarás con quejas sin fundamentar

[Emily][Emily]
Não até proibir acordos, negociarNo hasta prohibir acuerdos, negociar
Deixa as empresas definirem as regrasDeja a las empresas definir las reglas
E que não paguem por seus erros após tudo destruirY que no paguen por su error tras todo destrozar
Deixa os ricos serem assassinosDeja que los ricos sean asesinos
Com um advogado caro, vão sair livresCon un abogado caro contratar, saldrán en libertad
Onde está a justiça se é que existe justiça?¿Dónde está la justicia si es que existe justicia?

E a justiça?¿Y la justicia?
Não tá à vistaNo está a la vista
E a justiça, se tem quem zomba da lei, pra que existe?¿Y la justicia, si hay quienes burlan la ley, para qué existe?

[Será][Será]
Os políticos vão nos enrolarLos políticos nos van a parlotear
E enquanto isso, cada juiz nos falha sem pararY mientras, cada juez nos falla sin parar

[Adam][Adam]
Chega de brechas legais, vamos escavarYa basta de vacíos legales, escarbar
Vamos voltar ao antigoRegresemos a la antigua
Aplicar a vingançaLa venganza aplicar

[Emily][Emily]
Já não estão cansados dessa imunda podridão?Ya no están cansados de esta inmunda pudrición?
Já é hora de levantar a vozYa es hora de alzar la voz

Escutem as famíliasOye a las familias
Cujos medos predominamCuyo miedo prima
O temor os encurrala em casa, à noite não sairãoEl temor los acorrala en su hogar, de noche no saldrán
Temos que dar a eles justiçaHay que darles justicia
Merecem justiçaMerecen justicia
E a justiça?Y la justicia?