Exámenes de Amor

Provas de Amor

Exámenes de Amor

Está se entregando nesse curso, se entregando de verdade,Se esta dejando en este curso la piel,
Já entendeu seu jeito de falar,Ya ha entendido su manera de hablar,
Pelo corredor vem seu professor,Por el pasillo viene su profesor,
Sente os passos e mastiga esse cheiro.Siente sus pasos y mastica ese olor.
Se ele fala com ela sem mais nem menos,Si le dirige la palabra sin más&
Não tem mais matéria, é ficção científica.Ya no hay materia sino ciencia-ficción
Ela vive enquanto finge estudar,Esta viviendo mientras finge estudiar,
Uma paixão de aula particular...Una pasión de clase particular...
Quando a olha de cima,Cuando la mira desde arriba
Engole seco e pensa no pior,Traga saliva y piensa& lo peor&
PROVAS DE AMOR.EXAMENES DE AMOR
Rascunhos na pele,Borrones en la piel,
Matrícula de honra.Matricula de honor
Querido professor, sonhos de lápis e papel,Querido profesor, sueños de lápiz y papel,
Fazendo contas, chega à conclusãoEchando cuentas llega a la conclusión
De que ele está a dezesseis anos-luz,De que le lleva dieciséis años luz,
No caderno escreve: coitada de mim,En el cuaderno escribe pobre de mi
Trocaria o curso só pra estar com você...Daría el curso por estar junto a ti&
Quando a olha de cima,Cuando la mira desde arriba
Engole seco e pensa no pior,Traga saliva y piensa& lo peor&
PROVAS DE AMOR.EXAMENES DE AMOR
Rascunhos na pele,Borrones en la piel,
Matrícula de honra.Matricula de honor
Querido professor, sonhos no papel,Querido profesor, sueños en el papel,
Amor que nunca esquenta.Amor que nunca entra en calor.
Provas de amor,Exámenes de amor&
Cor na borracha, de lápis e papel,Color en borrador, de lápiz y papel,
Querido professor,Querido profesor
Provas de amor.Exámenes de amor