Sabes

Você Sabe

Sabes

Nem um segundo de cada dia,Ni un segundo de cada día,
Nem de mentira, nem de verdade,Ni de mentira ni de verdad,
Você sabe que nunca te esqueceria,Sabes que nunca te olvidaría,
Mesmo que outros lábios beijem igual,Aunque otros labios besen igual,
Você sabe, me diga que você sabeSabes&dime que lo sabes
Nem um segundo de cada diaNi un segundo de cada día
Nem de mentira, nem de verdadeNi de mentira ni de verdad
Você sabe que nunca te esqueceriaSabes que nunca te olvidaría
Mesmo que outros lábios beijem igualAunque otros labios besen igual
Me dói por dentro e não deveria,Me duele dentro y no debería,
Não sobra nada sob a pele,No queda nada bajo la piel,
Todas as rosas têm espinhos,Todas las rosas tienen espinas,
Que ferem sem querer,Que hieren sin querer,
Cara e cruz que me envenena,Cara y cruz que me envenena,
E ao mesmo tempo me leva ao céu,Y a la vez me sube al cielo,
Que vai queimando a fogo lento,Que va quemando a fuego lento,
Os segredos que existem entre nós,Los secretos que hay entre los dos,
Você sabeSabes
Que por você eu daria a alma inteira,Que por ti daría el alma entera,
O coração não mente,El corazón no miente,
Mesmo que às vezes me engane com tanta paixão,Aunque a veces te engañe con tanta pasión,
Você sabeSabes
Que é você a única entre todas, todas as mulheres,Que eres tú la única entre todas, todas las mujeres,
Mesmo que às vezes a lua roube meu amor,Aunque a veces la luna te robe mi amor,
Você sabeSabes
Você sabeTú lo sabes
Escondida em um sorriso,Escondida en una sonrisa,
Olhos tristes de palidez,Ojos tristes de palidez,
Dois batimentos à deriva,Dos latidos a la deriva,
Seu silêncio e minha timidez,Tu silencio y mi timidez,
E eu morro e você me dá a vida,Y me muero y me das la vida,
E eu me encolho como um papel,Y me arrugo como un papel,
E você me molha se me queima como da primeira vez,Y me mojas si me calcinas como la primera vez,
E essa cara e cruz que me envenena,Y esa cara y cruz que me envenena,
E ao mesmo tempo me leva ao céu,Y a la vez me sube al cielo,
Que vai queimando a fogo lento,Que va quemando a fuego lento,
Os segredos que existem entre nós,Los secretos que hay entre los dos,
Você sabeSabes
(refrão)(estribillo)
E à meia-luzY a media luz
Voltando os beijos,Vuelven los besos,
Que vão penetrando até os ossos,Que van calando hasta los huesos,
Que vão tecendo em cada homem,Que van tejiendo en cada hombre,
Os 'eu te amo' que agora sinto eu,Los te quiero que ahora siento yo,
Você sabe.Tú lo sabes&.
Você sabe, me diga que você sabe.Sabes&dime que lo sabes&
Você sabeTú lo sabes
(refrão)(estribillo)