Let It Rain

Deixa Chover

Let It Rain

Se você me conhecesse você ficaria
If you knew me you would stay
Se você me conhecesse você iria embora
If you knew me you would walk away
Nós não ficamos em preto e branco
We don't get black and white
A nossa é apenas sombra de luz
Ours is only shadow light

É assim que vai
This is how it goes
Um ano de ouro e o próximo sopra
One year’s golden and the next one blows
Pode ser que eu esteja errado
It could be I am wrong
Confundindo o crepúsculo com o amanhecer
Mistaking breaking dusk for dawn

Eu já ouvi isso antes
I’ve heard of this before
Meu teto de vidro pode ser seu andar térreo
My glass ceiling could be your ground floor
Se eu soubesse melhor ficaria
If I knew better I would stay
Se eu soubesse melhor iria embora
If I knew better I would walk away

Como a terra que se divide e geme
Like the earth that splits and moans
Uma mulher por seus defeitos é conhecida
A woman by her faults is known
Não vejo rachaduras e pecado
I don't see cracks and sin
Eu só vejo como a luz entra
I only see how the light gets in

O céu cinza ameaça chover acima
The grey sky it threatens rain above
Como o nosso amor ameaça de dor, meu amor
As our love it threatens pain my love
Você não pode machucar aquele que você já deixou para trás
You can't hurt the one you already left behind
Caminhe de volta, baby, tome outro fôlego retrocedendo
Walk it back, baby, take another breath rewind
E deixe chover
And let it rain

Não há nada que você possa fazer
There is nothing you could do
Para me fazer virar as costas para você
To make me turn my back on you
Não há nada que você possa dizer
There is nothing you could say
Eu já imaginei pior de qualquer maneira
I’ve imagined worse anyway
As ondas quebram na costa
The waves break on the shore
A costa só espera mais
The shore it only waits for more

Como a terra que se divide e geme
Like the earth that splits and moans
Uma mulher por seus defeitos é conhecida
A woman by her faults is known
Não vejo rachaduras e pecado
I don't see cracks and sin
Eu só vejo como a luz entra
I only see how the light gets in

O céu cinza ameaça chover acima
The grey sky it threatens rain above
Como o nosso amor ameaça de dor, meu amor
As our love it threatens pain my love
Você não pode machucar aquele que você já deixou para trás
You can't hurt the one you already left behind
Caminhe de volta, baby, tome outro fôlego retrocedendo
Walk it back, baby, take another breath rewind
E deixe chover
And let it rain