Positively Madison Avenue

Positivamente Madison Avenue

Positively Madison Avenue

Jokerman tira a máscaraJokerman takes off his mask
Finalmente desmascara um vendedor de carrosUnmasks a car salesman at last
Diz: Cresça filho, você sabe que é só um baile de máscarasSays: Grow up son you know it's just a masquerade
Agora seja um bom menino e dê um Gatorade para mim e para o chefeNow be a good boy and get me and the Boss a Gatorade
Você pode ficar com muita sedeYou can work up quite a thirst
Assistindo todas aquelas bolhas estouraremWatching all them bubbles burst
Eu estava seguindo Gandhi no TwitterI was following Gandhi on the Twitter
Ele twittou: Filho, não gosto de ver você amargoHe tweeted: Son, I don't like to see you bitter
Mas se você quiser entrar neste tipo de formaBut if you wanna get into this kinda shape
É abstinência e um shake de proteínaIt's abstinence and a protein shake
Você pode perder o apetiteYou can lose your appetite
Assistindo errado passar certoWatching wrong pass for right
Você pode perder o apetiteYou can lose your appetite
Assistindo errado passar certoWatching wrong pass for right

Salve-me um lugar no barSave me a place at the bar
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars
Todos saudam as listras e estrelasAll hail the stripes and stars
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars

Advogados críticos blogueiros urubusLawyers critics bloggers vultures
Escolha a porcentagem da carcaça da culturaPick their percentage off the carcass of the culture
Em Roma, nós mexemos como corporaçõesIn Rome we fiddle as corporations
Vá para outros países e dê um tratamento facial na AméricaPull out to other countries and give America a facial
Todos os homens são criados iguais (mais ou menos)All men are created equal (more or less)
Livre para negociar uma sequência (Deus abençoe)Free to negotiate a sequel (God bless)

Não me chame de hipócrita ingênuoDon't call me hypocrite naive
Você pode receber tão bem quanto dar e ainda acreditarYou can take as good as give and still believe
Motown Slim lança sete sortudosMotown Slim pitches a lucky seven
Enquanto um sitiado Pete Seeger tem que pegar seu caminho para o céuWhile a beleaguered Pete Seeger has to hitch his way to heaven
Oh, eu aprendi os segredos dos vencedoresOh, I have learned the victors' secrets
Você pode engolir calcinhas e ainda assim permanecer um gênioYou can shill panties and still remain a genius

Salve-me um lugar no barSave me a place at the bar
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars
Todos saudam as listras e estrelasAll hail the stripes and stars
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars

Eu não quero reclamarI don't wanna complain
Mas todo este mundo parece estranhoBut this whole world seems strange
A escrita na parede eu achoThe writing on the wall I think
Foi escrito em tinta desaparecendoWas written in disappearing ink

Oh, tenho certeza de que sua moral está além de qualquer reprovaçãoOh, I'm sure your morals are beyond reproach
Mas não é como se eu estivesse pedindo para você voar de treinadorBut it's not like I'm asking you to fly coach
Eu sei que não é legal não ser irônicoI know it's uncool not to be ironic
E eu sei que você é um ícone à prova de balasAnd I know that you're bulletproof iconic
E eu sei que não deveria estar jogando pedrasAnd I know I shouldn't be throwin' stones
Porque perseguindo fantasmas na Fox Eu fiz meus ossos, masCause chasin' spooks on Fox I made my bones but
Somos todos culpados como pecadoWe're all guilty as sin
De procurar alguém que possamos evitar de entrarOf looking for someone we can keep from gettin' in
E aqueles que costumavam apressar a esperançaAnd those who used to hustle hope
Laços da moda agora fora da corda de veludoFashion nooses now out of the velvet rope
Mas eu acho que realmente não há muito o que fazerBut I guess there's really nothing much to do
Porque só você poderia escrever a música para chegar até vocêCause only you could write the song to get to you
Mas eu acho que realmente não há muito o que fazerBut I guess there's really nothing much to do
Porque só você poderia escrever a música para chegar até vocêCause only you could write the song to get to you

Salve-me um lugar no barSave me a place at the bar
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars
Todos saudam as listras e estrelasAll hail the stripes and stars
Bobby Dylan vendendo carrosBobby Dylan sellin' cars