Roman Coin

Moeda romana

Roman Coin

Porra, aqui está outro portãoGoddamn, here's another gate
É difícil para mim ler o rosto de São PedroIt's hard for me to read Saint Peter's face
Eu espero no julgamento ou renascimentoI wait on judgement or rebirth
Despojado de tudo que a vida trouxe meu caminhoStripped of all that life brought my way

Ainda o peso de vocêStill the weight of you
Na minha cabeçaOn my mind
Me traz de volta à TerraBrings me back to Earth

Como uma moeda romana no meu bolsoLike a Roman coin in my pocket
Seu amor me pesa de cimaYour love weighs me down from above
Como uma mecha de seu cabelo em um medalhãoLike a lock of your hair in a locket
Inestimável e sem valor, meu amorPriceless and worthless, my love

Render para César qual é o seuRender unto Caesar what is his
Renderizar para Mammon e mostrar issoRender unto Mammon and show this
Este retrato meio esquecido e [?]This half-forgotten portrait and [?]
Então, renderizar a memória e o destinoSo render unto memory and fate

Tome estas moedasTake these coins
Dos meus olhosFrom my eyes
O Céu não pode esperarHeaven cannot wait

Como uma moeda romana no meu bolsoLike a Roman coin in my pocket
Seu amor me pesa de cimaYour love weighs me down from above
Como uma mecha de seu cabelo em um medalhãoLike a lock of your hair in a locket
Inestimável e sem valor, meu amorPriceless and worthless, my love

Isso é o que tudo isso significaThis is what it all amounts to
Todo o tempo que passei com vocêAll the time that I spent with you
Um livro estrangeiro escrito em letras mortasA foreign book written in dead letters
Por uma mão não podemos lembrarBy a hand we can't remember
Aqui estou na fonteHere I stand at the fountain
Talismã ficou comovido por muitosTalisman was moved by many
Mãos eu não posso resgatar o que nós compartilhamosHands I can't redeem what we share
Entregue-nos à água como uma oraçãoDeliver us to water as a prayer

Como uma moeda romana no meu bolsoLike a Roman coin in my pocket
Seu amor como uma moeda romana me pesa de cimaYour love like a Roman coin weighs me down from above
Como uma mecha de seu cabelo em um medalhãoLike a lock of your hair in a locket
Inestimável e sem valor, meu amorPriceless and worthless, my love

Inestimável e sem valor, meu amorPriceless and worthless, my love
Inestimável e sem valor, meu amorPriceless and worthless, my love