I see the world through you

Eu Vejo o Mundo Através de Ti

I see the world through you

Tu agora não me entendes,
You don't understand me now,
Eu pergunto-me se algumas vez entenderás,
I wonder if you ever will,
Eu pergunto-me se algumas vez tentarás.
I wonder if you'll ever try.
Não fiques triste por isto,
Don't get sad about,
Todas as coisas estranhas que eu escrevi,
All the strange thing I wrote,
Esvaneceram-se como a tinta secou?
They faded as the ink dried…

Então eu digo vai, vai, segura teus punhos bem alto,
So I say go, go, hold your fists high,
Cresce, devagar, enfrenta a luta,
Grow, slow, stand in for the fight,
Apesar de que eu espero que nunca precises.
Though I hope you never have to.
Então eu digo corre, corre, luz cintilante,
So I say run, run, sparkling light,
Diverte-te e volta para casa á noite,
Have your fun and then come home at night,
Tenho a certeza que me dirás algo novo,
I'm sure you'll tell me something new,
Sim, eu consigo ver o mundo através de ti.
Yeah I can see the world through you.

Lagos gelados e tempestades nocturnas,
Frozen lakes and night storms,
A maioria atravesserás á tua custa,
Most you'll cross on your own,
Enfrentarás os maiores desmoronamentos.
You'll face the biggest landslides.
Eu te apanharei nas quedas mais duras,
I'll catch you on the hardest falls,
Eu te transportarei para dentro desta fortaleza,
I'll carry you inside this walls,
Cantaremos durante teus melhores momentos.
We'll sing through all the highest times.

Então eu digo vai, vai, segura teus punhos bem alto,
So I say go, go, hold your fists high,
Cresce, devagar, enfrenta a luta,
Grow, slow, stand in for the fight,
Apesar de que eu espero que nunca precises.
Though I hope you never have to.
Então eu digo corre, corre, luz cintilante,
So I say run, run, sparkling light,
Diverte-te e volta para casa á noite,
Have your fun and then come home at night,
Tenho a certeza que me dirás algo novo,
I'm sure you'll tell me something new,
Sim, eu consigo ver o mundo através de ti.
Yeah I can see the world through you.

Então eu digo vai, vai, segura teus punhos bem alto,
So I say go, go, hold your fists high,
Cresce, devagar, enfrenta a luta,
Grow, slow, stand in for the fight,
Apesar de que eu espero que nunca precises.
Though I hope you never have to.
Então eu digo corre, corre, luz cintilante,
So I say run, run, sparkling light,
Diverte-te e volta para casa á noite,
Have your fun and then come home at night,
Tenho a certeza que me dirás algo novo,
I'm sure you'll tell me something new,
Coisas que fizeste e coisas que fazes,
Things you did and thing you do,
Sim, eu consigo ver o mundo através de ti
Yeah I can see the world through you.