In Love With Yourself

Amor Próprio

In Love With Yourself

Você acendeu as velas mágicasYou lit the magic candles
Soprou e acendeu de novoYou blew them out and sparked again
Pra aquecer sua consciênciaTo warm up your conscience

Você segue sua sombraYou follow down your shadow
Imita todos os movimentos que ela sugereYou mimic all the motions it suggests
Como regras duras de perfeiçãoLike tough rules of perfection

Você diz que não quis dizer issoYou say you didn't mean it
E então faz uma oração por si mesmoAnd then you just say a prayer for yourself
E você está livreAnd you're free

Mas você está presoBut you're bound
A serTo be
Seu primeiro inimigoYour first enemy
Você se foiYou're gone
AmandoIn love
De novoAgain

Você lê os livros que escreveuYou read the books you wrote
E aprendeu as coisas que não sabiaAnd taught yourself the things you didn't know
Você provou a iluminaçãoYou tasted the enlightenment

Você se conectou com suas lentes, microfones e câmerasYou wired yourself with your lens and mikes and cameras
Gravou tudo e revisou mais uma vezYou taped it all and you reviewed it once again
Em detalhes em câmera lentaIn slow-motion detail

Você diz que não quis dizer issoYYou say you didn't mean it
E faz tudo de novoAnd you just do it all over again
Porque você está livre'Cus you're free

Mas você está presoBut you're bound
A serTo be
Seu primeiro inimigoYour first enemy
Você se foiYou're gone
Amando a si mesmoIn love with yourself

Você imploraYou plead
Por confiançaFor trust
Mas então você não consegue resistirBut then you cant't resist
A se apaixonar por si mesmoTo fall in love with yourself

Está com a barriga cheia de amorGot your tummy full of love
Porque você comeu issoBecause you ate it
Dói quando você falaIt hurts when you talk
E você fica pensando nissoAnd you dwell on it
A maldade já foi feitaThe wicked deed is done
RedrumRedrum

Você vai derrubar a casa do porquinhoYou'll blow the piggy's house
Mas não entendeBut don't you get it
Que não vai ter prêmioThere won't be any prize
Então não se empolgue com issoSo don't swell on it
A maldade já foi feitaThe wicked deed is done
Você está amando outra pessoaYou're in love with someone else
Você está amando a si mesmoYou're in love with yourself

AmorIn love
Por si mesmoWith yourself