A Short Song About Shoes
David Ford
Uma Curta Canção Sobre Sapatos
A Short Song About Shoes
Bem, isso não é vida, mas é a vida que eu escolho
Well this is no life, but it's the life that I choose
Eu acho que nunca serei o homem com sapatos caros
I guess I'll never be the man in the expensive shoes
Agora, talvez cada luta apresente uma nova maneira de perder
Now maybe every fight presents a new way to lose
E eu nunca vou andar por aí com seus sapatos caros
And I will never walk around in your expensive shoes
Mas há um vento que sopra
But there's a wind that blows
Cada vez que você acende seu cigarro
Every time you light up your cigarette
Deve haver alguém cuidando de você
There must be someone looking out for you
Mas se você não sabe o quão sortudo você é
But if you don't know how lucky you are
Então talvez você simplesmente nunca vá fazer
Then maybe you just never will do
Agora você continua perseguindo algo que é mais rápido do que você
Now you continue chasing something that is quicker than you
Eu acho que todo mundo faz isso e Deus sabe que eu faço
I guess that everybody does it and heaven knows I do
Então, talvez todo amante tenha um gosto pelo blues
So maybe every lover has a taste for the blues
Talvez eu nunca ande um quilômetro com seus sapatos caros
Maybe I'll never walk a mile in your expensive shoes
Mas há um vento que sopra
But there's a wind that blows
Cada vez que você acende seu cigarro
Every time you light up your cigarette
Deve haver alguém cuidando de você
There must be someone looking out for you
Mas se você não sabe o quão sortudo você é
But if you don't know how lucky you are
Então talvez você simplesmente nunca vá fazer
Then maybe you just never will do
Bem, esta não é a vida, mas é a vida que eu escolho
Well this no life but it's the life that I choose
E não é exatamente lucrativo, mas acho que vai servir
And it's not exactly lucrative but I guess it'll do
Então trabalhe um pouco duro e algum dia você terá o seu
So work a little hard and someday you'll get yours
E eu sinceramente peço desculpas por todos os problemas que eu causei
And I sincerely apologise for all the trouble that I've caused
Mas há um vento que sopra
But there's a wind that blows
Cada vez que você acende seu cigarro
Every time you light up your cigarette
Deve haver alguém cuidando de você
There must be someone looking out for you
Mas se você não sabe o quão sortudo você é
But if you don't know how lucky you are
Então talvez você simplesmente nunca vá fazer
Then maybe you just never will do
Oh talvez você nunca vai fazer
Oh maybe you just never will do
Agora, talvez você simplesmente nunca vá fazer
Now maybe you just never will do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Ford e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: