Cheer Up
David Ford
Alegrar
Cheer Up
Fantasmas, atravessem as paredes
Ghosts, walk through the walls
Eles pegam sua ascensão e queda
They catch your rise and falls
Em seguida, volte a dormir, de novo
Then sink back to sleeping, again
E a poeira se instala nas prateleiras
And dust, it settles on shelves
Você vai me sacudir de mim mesmo?
Will you shake me from myself
E me diga que estou bem?
And tell me I'm alright?
E o tempo todo sozinho
And all the time on your own
As flores cresceram
The flowers have grown
Sob seus pés
Under your feet
E não, você não acha que é hora
And don't, don't you think that it's time
Você disse: Ei, este é meu
You said, "Hey, this one is mine"
Talvez faça o que quiser?
Maybe do what you want to do?
Porque você, bem, você não é divertido
'Cause you, well yo are no fun
E eu sou tão burra
And I'm so dumb
Mas, por favor, não nos deixe ficar sozinhos, de novo
But please let us not be lonely, again
E você, você veste seus erros
And you, you wear your mistakes
E eu sei o meu
And I know mine
Mas, por favor, não nos deixemos sozinhos, desta vez
But please let us not be lonely, this time
Anime-se, seu merda miserável
Cheer up, you miserable fuck
Isso já durou tempo suficiente
This has gone on long enough
E eu não quero ouvir mais
And I don't want to hear anymore
Porque você espera o dia
'Cause it you wait for the day
Você descobre que seu pensamento se curva para a linha reta
You find your thinking bends to straight
Você vai estar esperando por muito, muito tempo
You'll be waiting for a long, long time
Oh você, bem, você não é divertido
Oh you, well you are no fun
E eu sou tão burra
And I'm so dumb
Mas, por favor, não nos deixe ficar sozinhos, de novo
But please let us not be lonely, again
E você, você veste seus erros
And you, you wear your mistakes
E eu sei o meu
And I know mine
Mas, por favor, não nos deixemos sozinhos, desta vez
But please let us not be lonely, this time
Bem, esta casa, ela range durante a noite
Well this house, it creaks in the night
Quando eu apago todas as luzes
When I turn out all the lights
Não há mais ninguém por perto
There's nobody else around
E fantasmas, eles atravessam as paredes
And ghosts, they walk through the walls
Eles pegam sua ascensão e queda
They catch your rise and falls
E afundar de volta no sono, de novo
And sink back to sleep, again
Oh você, bem, você não é divertido
Oh you, well you are no fun
E eu sou tão burra
And I'm so dumb
Mas, por favor, não nos deixemos sozinhos, desta vez
But please let us not be lonely, this time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Ford e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: