I Don't Care What You Call Me

Eu Não Me Importo do Que Você Me Chama

I Don't Care What You Call Me

Eu nunca dei tempo
I never made time
Você nunca fez muito sentido
You never made much sense
Nós nunca aguentamos a mudança
We never stood a chance
Se formos honestos
If we're honest

Você não é a primeira
You were not the first
Eu não serei o ultimo
And I won't be the last
Mas se isso for melhor
But if it makes it better
Bem, você pode me chamar do que quiser
Well, you can call me what you will

Chegue em casa tarde
Get home late
Não há ninguém aqui
No one's here
Ande em volta da casa
Pace around the house
E sente em minha cadeira
And sit in my chair

E se você pensar em mim
And if you think of me
Isso não significa nada
It doesn't mean a thing
Então por que você simplesmente não me fala
So why don't you just tell me
O que realmente pensa?
What you really think again?

Eu não me importo do que você me chama
I don't care what you call me
Porque isso não me machuca mais
Because it won't hurt any more

Eu sei, eu deixei você cair
I know I let you down
E Cristo, você me deixou saber
And Christ, you let me know
Toda vez
Every time
E de novo
And time again

Apenas outra tarde
Just another afternoon
Ficando bêbado e desaparecido
Get drunk and disappear
Então me chame do que quiser
So call me what you will

Chuva rolando
Rain it on down
O que mais você pode me jogar
What else can you throw at me
Que eu não tenha ouvido antes?
I haven't heard before?

E lagrimas rolando
And tear me on down
Eu sou imperdoável
I am unforgivable
Então por que você não me fala
So why don't you just tell me
O que realmente pensa de mim?
What you really think of me?

E gritos rolando
And scream me on down
Eu sou tão esquecível
I am so forgettable
Sim, eu sei
Yes, I know

E jogando me pra baixo
And shoot me on down
Você não acha que isso está me matando?
Don't you think this isn't killing me?
Mas isso não é mais que mereço
But it's no more than I deserve

Eu não me importo do que você me chama
I don't care what you call me
Porque isso não me machuca mais
Because it won't hurt any more