Song For The Road

Canção Para a Estrada

Song For The Road

Bem, o dia se despedeWell the day casts down
Longas sombras em cidades desconhecidasLengthy shadows on unfamiliar towns
Dirigi 300 milhas do lugar que chamo de larI drove 300 miles from the place I call home
E dou meu chapéu para o anjo do NorteAnd I tip my hat to the angel of the North

E o sol incendeia os céusAnd the sun sets fire to the heavens
Nas colinas sobre Sheffield esta noiteOn the hills over Sheffield tonight
E eu vou navegar por esse campo com amigos novos e antigosAnd I'll sail over this countryside with new friends and old
E estamos em lugar nenhum, mas cara, estamos bemAnd we are no where, but man, we're alright

Então você pode manter sua crença no que quiserSo you can keep your belief in whatever
Eu vou usar meu cinismo como uma tatuagemI'll wear my cynicism like a tattoo
Enquanto poetas tentam criar definições de amorWhile poets try to engineer definitions of love
Você sabe que tudo que consigo pensar é em vocêYou know all I can think of is you

E mal posso esperar para te ver no domingoAnd I can't wait to see you on Sunday
Longe do trânsito, da fumaça e do barulhoFar from the traffic and the smoke and the noise
Pois esta noite vou ouvir cada mensagem que você me mandouFor this evening I will play back every message that you sent
E vou dormir ao som da sua vozAnd I will sleep to the sound of your voice

Agora, eu não gosto de usar palavras como para sempreNow I don't like using words like forever
Mas eu vou te amar até o fim de hojeBut I will love you til the end of today
E de manhã, quando eu lembrar de tudo que você éAnd in the morning when I remember everything that you are
Eu sei que vou me apaixonar por você de novoI know I'll fall for you over again

Eu sei que um dia tudo isso vai acabarI know someday this all will be over
E é difícil dizer o que mais vou sentir faltaAnd it's hard to say what most I will miss
Apenas me dê uma maneira de passar meus últimos momentos vivosJust give me one way to spend my last moments alive
E eu escolho isso, eu escolho isso, eu escolho issoAnd I'll choose this, I'll choose this, I'll choose this
Eu escolho isso, eu escolho isso, eu escolho issoI'll choose this, I'll choose this, I'll choose this
Eu escolho isso, eu escolho isso, eu escolho issoI'll choose this, I'll choose this, I'll choose this