ESPERANDO QUE MEJORE

ESPERANDO QUE MELHORE

ESPERANDO QUE MEJORE

Sigo esperandoSigo esperando
Esse dia diferenteEse día distinto
Onde tudo se encaixeDonde todo encaje
E doa um pouquinhoY duela poquito

Me digo: Já tá chegandoMe digo: Ya viene
Só aguenta mais um poucoSolo aguanta un poco
Como se o tempo sóComo si el tiempo solo
Consertasse o que tá quebradoArreglara lo roto

E passam os diasY pasan los días
E sigo na mesmaY sigo en lo mismo
Com fé no amanhãCon fe en mañana
Mas cansado hoje mesmoPero cansado hoy mismo

Porque esperar cansaPorque esperar cansa
Quando nada mudaCuando no cambia nada
Quando o quase jáCuando el ya casi
Se torna madrugadaSe vuelve madrugada

E mesmo assimY aun así
Não deixo de acreditarNo dejo de creer
Embora às vezes a esperançaAunque a veces la esperanza
Também doa terTambién duela tener

DAFRA aconselhaDAFRA aconseja
Não coloque sua paz no amanhãNo pongas tu paz en mañana
Também há pequenos avançosTambién hay pequeños avances
No que acontece hojeEn lo que hoy te pasa

Nem tudo melhora de uma vezNo todo mejora de golpe
Nem em uma só tentativaNi en un solo intento
Às vezes curarA veces sanar
É avançar devagarEs avanzar lento

E mesmo que esse diaY aunque ese día
Ainda não apareçaAún no se deje ver
Se você continua aquiSi sigues aquí
Algo em você já quer voltarAlgo en ti ya quiere volver