Gravedad Cero

Gravidade Zero

Gravedad Cero

SilêncioSilencio
Golpe secoGolpe seco
Controle, vocês me copiam?Control, ¿me copian?

Dia trezentos e um sem tocar o chãoDía trescientos uno sin tocar suelo
A Terra é pequenaLa Tierra pequeña
E você é gigante na minha memóriaY tú gigante en mi recuerdo

Flutua sem tempoFlotas sin tiempo
Sua foto no painelTu foto en el tablero
E sua voz chega primeiroY tu voz llega primero

Manda mensagens pro céuMandas mensajes al cielo
Mas nenhuma voltouPero ninguno volvió
Na gravidade zero seu nomeEn gravedad cero tu nombre
É a única coisa que ficouEs lo único que quedó

Gravidade zero, lembrança número umGravedad cero recuerdo uno
Você dançando naquele junhoTú bailando en aquel junio
Dá mil voltas e nenhumaDas mil vueltas y ninguna
Te traz de volta pro seu café da manhãTe regresa a su desayuno

Oxigênio descendo devagarOxígeno bajando lento
Apaga tudo, você dizBorren todo, dices tú
Enquanto o controle se quebraMientras se rompe el control

Viu estrelas morreremViste estrellas morir
Nenhuma como seu calorNinguna como su calor
Se não voltar, diga issoSi no vuelves dile esto
Lá em cima não era amorArriba no era amor

SilêncioSilencio
BatidaLatido
CorteCorte