LO QUE AÚN NO PUEDO DARLES

O QUE AINDA NÃO POSSO DAR

LO QUE AÚN NO PUEDO DARLES

Olho suas mãosMiro sus manos
Cansadas de tanto darCansadas de tanto dar
E me dói em silêncioY me duele en silencio
Não poder mudar issoNo poderlos cambiar

Eles sonharam poucoEllos soñaron poco
Pra que eu sonhasse maisPara que yo soñara más
E hoje sinto que o tempoY hoy siento que el tiempo
Não dá pra igualarNo me alcanza para igualar

Me perguntam: como você tá?Me preguntan ¿cómo vas?
E eu digo: tô bemY digo: Voy bien
Mas por dentro me pesaPero por dentro me pesa
Não chegar lá tambémNo llegar aún también

Queria dar tudo a elesQuisiera darles todo
Uma vida melhorUna vida mejor
Tirar esse pesoQuitarles ese peso
Do esforço e da dorDel esfuerzo y dolor

E me frustraY me frustra
Não avançar mais rápidoNo avanzar más rápido
Como se o sonho fosseComo si el sueño fuera
Demais longoDemasiado largo

DAFRA aconselhaDAFRA aconseja
O amor também é um processoEl amor también es proceso
Não só o que você dáNo solo lo que das
Mas também o que tenta com issoTambién lo que intentas con eso

E mesmo que hoje você não tenhaY aunque hoy no tengas
Tudo que quer darTodo lo que quieres dar
Já é o orgulho delesYa eres su orgullo
Por nunca parar de tentarPor nunca dejar de intentar