MUTE POR FUERA

MUTE POR FORA

MUTE POR FUERA

Apaga tudoApaga's todo
Luzes, barulho, o mundoLuces, ruido, el mundo
Como se o silêncioComo si el silencio
Pudesse te salvar por um segundoPudiera salvarte un segundo

Você se escondeTe escondes
Atrás de um: Estou bemDetrás de un: Estoy bien
Mas por dentro algoPero por dentro algo
Não para de arderNo deja de arder

Fecha os olhosCierras los ojos
E o peito se encheY el pecho se llena
De gritos sufocadosDe gritos ahogados
Que ninguém escuta lá foraQue nadie escucha afuera

Respira devagarRespiras lento
Pra não se quebrarPara no romperte
Mas o eco na sua mentePero el eco en tu mente
Não para de te machucarNo deja de dolerte

E é que calar não curaY es que callar no cura
Só adia a feridaSolo aplaza la herida
E fingir que não senteY fingir que no sientes
Cansa a vida tambémTambién cansa la vida

DAFRA aconselhaDAFRA aconseja
Não se apague por completoNo te apagues completo
Sentir também é parteSentir también es parte
De seguir em frenteDe seguir en esto

Você não precisa explicarNo tienes que explicarle
Pro mundo o que te aconteceAl mundo lo que te pasa
Mas não se abandonePero no te abandones
Quando a alma te falaCuando el alma te habla

E mesmo que hoje você se escondaY aunque hoy te escondas
Pra conseguir resistirPara poder resistir
Você ainda está aquiSigues estando aquí
E isso já é seguirY eso ya es seguir