No Regrets

Sem arrependimentos

No Regrets

Ainda parecendo doce bebê, como você gosta de mim agoraStill looking sweet baby how you like me now

A hora é agora, o passado se foiThe time is now, the past is gone
Por que você não viu que meu amor era forteWhy couldn't you see my love was strong
Eu me sinto tão certo dentro da minha menteI feel so sure inside my mind
O momento é aqui não vou perder tempoThe moment is here I'm not gonna waste no time
Estou pronto, não me arrependoI am set, have no regrets
Pelas coisas que fiz na minha vidaFor the things I've done in my life
Eu conserto meu coração enquanto estamos separadosI mend my heart while we're apart
Mas há fogo em meus olhos e não é nenhuma surpresaBut there's fire in my eyes and it comes as no surprise

Não me arrependo das vezes que me senti tão malNo regrets for the times I felt so bad
Não me arrependo das coisas que fiz na minha vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sem arrependimentos para mim e para vocêNo regrets for me and you
Porque baby acabou e nós terminamos'Cause baby it's over and we are through
Sem arrependimentosNo regrets

Passei um tempo na estrada. É uma carga tão pesadaI've spent time on the road It's such a heavy load
Uma grande chance sem circunstânciaA big chance with no circumstance
Eu disse, fama e glória eram meu domínioI said, fame and glory were my domain
As luzes se apagaram e não era a mesmaThe lights went out and it wasn't the same
Fui negligenciado, fui negadoI was neglected, I was denied
Como eu gostaria que você soubesse como me sinto por dentroHow I wish you knew how I felt inside
A mente estava cansada, meu corpo estava fracoMind was tired, my body was weak
Mas você não era um amigo porque você não falavaBut you weren't a friend 'cause you didn't speak

Sem arrependimentos pelas vezes que fui negadoNo regrets for the times I was denied
Não me arrependo das vezes que você me empurrouI got no regrets for the times you pushed me aside
Sem arrependimentos, porque você conseguiuNo regrets 'cause you got it going
Querida, eu vou levar isso bem devagarBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sem arrependimentos agoraNo regrets now

Não me arrependo das vezes que me senti tão malNo regrets for the times I felt so bad
Não me arrependo das coisas que fiz na minha vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sem arrependimentos para mim e para vocêNo regrets for me and you
Porque baby acabou e nós terminamos'Cause baby it's over and we are through
Sem arrependimentosNo regrets

Sem arrependimentos pelas vezes que fui negadoNo regrets for the times I was denied
Não me arrependo das vezes que você me empurrouI got no regrets for the times you pushed me aside
Sem arrependimentos, porque você conseguiuNo regrets 'cause you got it going
Querida, eu vou levar isso bem devagarBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sem arrependimentos agoraNo regrets now

Agora estou em casa e estou protegidaNow I'm home and I'm protected
Eu nunca vou deixar minha vida ser negligenciadaI'll never let my life be neglected
Por qualquer pessoa, qualquer coisa neste mundoBy anyone, anything in this world
Eu disse, cresci, aprendi minha liçãoI said, I've grown, I've learned my lesson
Nunca acredite que eu não sou uma pessoaNever believe I'm not a person
No meu coração, na mente e na almaIn my heart, in mind and soul
Vou te contar mais uma vez garotaGonna tell you one more time girl

Não me arrependo das vezes que me senti tão malNo regrets for the times I felt so bad
Não me arrependo das coisas que fiz na minha vidaI got no regrets for the things I've done in my life
Sem arrependimentos para mim e para vocêNo regrets for me and you
Porque baby acabou e nós terminamos'Cause baby it's over and we are through
Sem arrependimentosNo regrets

Sem arrependimento (eu tenho o que é preciso) pelas vezes que fui negadoNo regrets (I got what it takes) for the times I was denied
Não me arrependo (chega de engano)I got no regrets (no more mistake)
Pelas vezes que você me empurrouFor the times you pushed me aside
Sem arrependimentos, porque você conseguiuNo regrets 'cause you got it going
Querida, eu vou levar isso bem devagarBabe, I'm gonna take it nice and slow
Sem arrependimentos agoraNo regrets now

E eu vou dizer de novo, babyAnd I'll say it again baby
Como você gosta de mim agoraHow do you like me now

Menina, siga seu caminhoGirl, just go on your way
Tenho certeza que vou encontrar uma garota que vai ficarI'm sure I will find a girl that will stay
Eu disse, menina, vá sozinhaI said, baby girl, just go on your own
E nem se preocupe em desligar o telefoneAnd don't even worry about hanging up the phone
Porque eu não me arrependoBecause I got no regrets