Mystery Of Love

Mistério do Amor

Mystery Of Love

Os portões da cidade ao crepúsculoThe city gates at twilight
E um barco vermelho afundandoAnd a red ship sinking
Atrás da parede cinza do invernoBehind winter's grey wall
Gelo no ventoIce in the wind
Mas um fogo nas brasasBut a fire in the embers
Do meu coraçãoOf my heart
Enquanto a escuridão caiAs darkness falls
Em um quarto iluminado por velasIn a candlelit room
Onde seus olhos estão rindoWhere your eyes are laughing
Fumando na cadeira vermelhaSmoking in the red chair
E nada no mundoAnd nothing in the world
Exceto o batimento do meu coração'cept the beating of my heart
Contra os nervos do arAgainst the nerves of the air

E eu sei que há uma luzAnd i know there's a light
No fim do túnelAt the end of the tunnel
Porque eu a sinto nos seus lábiosCos i taste it on your lips
E eu sinto um pesoAnd i feel a weight
Que pode me suportar em dobroThat can bear me double
Você levanta com suas pontas dos dedosYou lift it with your fingertips
Tão frequentemente aconteceSo often it happens
Que palavras se mostram inúteisThat words prove useless
Diante do que se senteIn the face of how it feels
Assim é como o mistério do amorSo it is as the mystery of love
Continua crescendoKeeps growing
Quanto mais meu coração revelaThe more my heart reveals

Sussurros de tentações sem fimTemptations endless whispers
Tentam manter tudo em perspectivaTry to keep it in perspective
Tanta coisa para distrairSo much to distract
Caminhando na corda bambaWalking on a wire
Enquanto você equilibra o desejoWhile your juggling desire
Tudo faz parte desse ato de equilíbrioIt's all part of this balancing act
E fica difícil saberAnd it gets hard to know
O que você realmente acreditaJust what you believe
Enquanto a discussão continuaAs the argument rages on
Mas por toda a conversaBut for all of the talk
É só verdade dizerIts only true to say
Que se você não tem esperançaThat if you have no hope
Não há nenhumaThere is none

Um emaranhado de línguasA tangle of tongues
Flores de carne e cardosFlesh flowers and thistles
De consciência, saliva e peleOf conscience, spittle and skin
Não podemos mudar o passadoWe can't change the past
Então vamos erguer este copo aos nossos lábiosSo we'll raise this cup to our lips
E beber tudo issoAnd drink it all in
E enquanto isso, de volta à civilizaçãoAnd meantime back in civilization
A chuva é fria como açoThe rain is cold as steel
Mas o mistério do amorBut the mystery of love
Só continua crescendoIt just keep growing
Quanto mais meu coração revelaThe more my heart reveals

Tão certo quanto a rosaAs sure as the rose
O dia claro floresceThe bright day blooms
Tão certo ainda ele murchaAs surely still it fades
E a noite acende estrelasAnd the night kindles stars
Nos ventos vaziosOn empty winds
E fantasmas ao longo das colunatasAnd ghosts along the collonades
E devagar, mas com certezaAnd slow but sure
As areias estão caindoThe sands are falling
Enquanto a ponte queimaAs the bridge burns
Debaixo da rodaBeneath the wheel
E o mistério do amorAnd the mystery of love
Só continua crescendoIt just keeps growing
Quanto mais meu coração revelaThe more my heart reveals
Quanto mais meu coração revelaThe more my heart reveals