Birds Without Wings

Pássaros Sem Asas

Birds Without Wings

Desejando que algo aconteçaWishing that something would happen
Uma mudança nesse lugarA change in this place
Porque estou arrancando a embalagem chique'Cause I'm tearing off the fancy wrapping
Encontrando um pacote vazioFind an empty package

Tire por um tempoTake for a while
Seu trompete dos lábiosYour trumpet from your lip
Solte seu aperto, relaxe a pressãoLoosen your hold, loosen your grip
Sobre seus velhos hábitosOn your old ways
Que ficaram fora de sintoniaThat have fallen out of step
Em um tempo de mudançasIn a changing time
Erga uma nova bandeiraHoist a new flag
Erga uma nova bandeiraHoist a new flag

Sol ardente queimandoAngry sun burn down
Nos julgando a todosJudging us all
Culpados de negligência e desrespeitoGuilty of neglect and disrespect
E pensando pequenoAnd thinking small

E a morte pelo tédioAnd death by boredom
E a morte pela ganânciaAnd death by greed
Se não conseguimos parar de pegarIf we can't stop taking
Mais do que precisamosMore than we need

Mas através da paisagem quebradaBut across the fractured landscape
Encontro as mesmas coisasI find the same things
Ideias cansadasTired ideas
Pássaros sem asasBirds without wings
Pássaros sem asasBirds without wings
Pássaros sem asasBirds without wings

E esses são apenas pensamentosAnd these are just thoughts
Sobre tempos sem brilhoOn lack-lustre times
Não tenho interesseI've no interest
Nas desculpas que você pode encontrarIn excuses you can find

Como se você tivesse tido um dia difícilLike you've had a hard day
Agora está cansado demais para se importarNow you're too tired to care
Agora está cansado demais para se importarNow you're too tired to care
Você teve um dia difícilYou've had a hard day

Bem, através da paisagem quebradaWell across the fractured landscape
Vejo as mesmas coisasI see the same things
Ideias cansadas, valores quebradosTired ideas, broken values
Muitos com a noçãoMany with the notion
De que compartilhar é perderThat to share is to lose
Um povo vazio preso por uma faltaA hollow people bound by a lack
De imaginação e olhar demais para trásOf imagination and too much looking back
Sem a coragemWithout the courage
De dar uma nova chance a algoTo give a new thing a chance
Aterrados por essa ignorânciaGrounded by this ignorance

(e o gato aparece)(and the cat comes)
Somos apenasWe're just
Pássaros sem asasBirds without wings
Pássaros sem asasBirds without wings
Pássaros sem asasBirds without wings