4 A.M.
4 o'clock in the morning
Moon on the sea
The night is rattling
With burglar alarms, oh yeah
The night is blue
The night is blue
Flowers by your window side
Autumn is graceful
I'm laden with memory
And the wind has died
7 o'clock in the evening
Watching the TV show
Tears from your dark eyes
Your head against the sunset
And the harbour below
It's the cruellest thing
The cruellest thing
That I've ever known
It's time and circumstance
Taking their toll
There's no stones being thrown
Your bed was a warm bed
A warm bed in a cold room
Always the same pictures on the wall
And some love in the morning
With your dog at your pillow
And a half empty bottle of baby oil
7 o'clock in the evening
Moon on the sea
Oh, the night is rattling
With burglar alarms
Oh, they're ringing for me
It's the cruellest thing
The cruellest thing
That I've ever known
It's just time and circumstance
Taking their toll
There's no stones being thrown
4 da Manhã
4 horas da manhã
Lua sobre o mar
A noite tá agitada
Com alarmes de furto, é
A noite é azul
A noite é azul
Flores do seu lado da janela
O outono é elegante
Tô cheio de lembranças
E o vento se calou
7 horas da noite
Assistindo ao programa
Lágrimas dos seus olhos escuros
Sua cabeça contra o pôr do sol
E o porto lá embaixo
É a coisa mais cruel
A coisa mais cruel
Que eu já conheci
É o tempo e as circunstâncias
Cobrança pesada
Não tem pedras sendo atiradas
Sua cama era quentinha
Uma cama quentinha em um quarto frio
Sempre as mesmas fotos na parede
E um pouco de amor de manhã
Com seu cachorro no travesseiro
E uma garrafa de óleo de bebê pela metade
7 horas da noite
Lua sobre o mar
Oh, a noite tá agitada
Com alarmes de furto
Oh, eles tão tocando pra mim
É a coisa mais cruel
A coisa mais cruel
Que eu já conheci
É só o tempo e as circunstâncias
Cobrança pesada
Não tem pedras sendo atiradas