Forever Is Tomorrow Is Today

O Amanhã É Hoje

Forever Is Tomorrow Is Today

Terça-feira, meu coração transbordaTuesday my heart is brimming
Sou uma criança no vento selvagemI'm a child in the wild wind
Folhas secas e a luz do dia se apagandoDead leaves and daylight dimming
Sem começo e sem fimNo beginning and no end
Dentro de uma vela de resistênciaInside a candle of defiance
luz da luamoonlight
Um rio de pérolasA river of pearls

Porque vamos precisar de maisCause we're going to need more
Do que dinheiro e ciênciathan money and science
Para nos guiar por este mundoTo see us through this world

Você diz que não dá pra fazerYou say it can't be done
Prefere morrer de diversãoYou'd rather die of fun
Saia do meu caminhoGet out of the way
Pra mim, pra você, pra todo mundoFor me for you for everyone
O amanhã é hojeForever is tomorrow is today

Feche todas as janelasShut all the windows
Feche todas as portasShut all the doors
Estamos mantendo tudo fora de vistaWe're keeping it all out of sight
Estamos mantendo tudoWe're keeping it all
Isso está nos despedaçandoIt's tearing us apart
Você não sabe o que é bomYou don't know your good
Do que é ruim, do que é negroFrom your bad from your black
Do seu sangue, do que é erradoFrom your blood from your wrong
Do que é certoFrom your right
Então você camufla seu coraçãoSo you camouflage your heart

Eu não quero outras distraçõesI don't want no other distractions
Tem muita coisa pra ver aquiThere's too much here to see
Corações fracos ou reações desgastadasFaint hearts or jaded reactions
Máquinas da históriaContraptions of history

Você diz que não dá pra fazerYou say it can't be done
Prefere morrer de diversãoYou'd rather die of fun
Saia do meu caminhoGet out of the way
Pra mim, pra você, pra todo mundoFor me for you for everyone
O amanhã é hojeForever is tomorrow is today

Feche todas as janelasShut all the windows
Feche todas as portasShut all the doors
Estou mantendo tudo fora de vistaI'm keeping it all out of sight
Estou mantendo tudoI'm keeping it all
É meu e só meuIt's mine and mine alone
Corrosão, colisãoCorrosion Collision
Eu preciso de uma visãoI need a vision
Pra arrancar o manto da noiteTo tear off the cloak of the night
E despedaçar olhos de pedraand shatter eyes of stone

Você diz que não dá pra fazerYou say it can't be done
Prefere morrer de diversãoYou'd rather die of fun
Saia do meu caminhoGet out of the way
Pra mim, pra você, pra todo mundoFor me for you for everyone
O amanhã é hojeForever is tomorrow is today
O amanhã é hojeForever is tomorrow is today
O amanhã é hojeForever is tomorrow is today