Loves Old Song

A Velha Canção de Amor

Loves Old Song

É assimIt's like this
Está tudo aquiIt's all in here
Só um beijoJust one kiss
Vai deixar claroWill make that clear
Então deixe a flor abrirSo let the flower open
Deixe o barco zarparLet the ship sail
Não precisa de um símbolo sem sentidoDon't need no meaningless token
Pra ouvir o rouxinolTo hear the nightingale

Por tudo que já foiFor everything that's been
Por tudo que ainda vai virFor all that's yet to come
Testa cheia de raios de luaBrow full of moonbeams
Cantando a velha canção de amorSinging loves old song

A beleza enfia sua agulhaBeauty threads its needle
Em cada olho uma luz vai brilharIn every eye a light will shine
Do cemitério ao berçoFrom the graveyard to the cradle
Todos os sinos da maravilha tocamAll the bells of wonder chime
Sem mais complicaçãoNo further complication
Aqui para a rainha ou para o peãoHere for the queen or for the pawn
Noite de tal revelaçãoNight of such revelation
O orvalho treme no espinhoThe dew is trembling on the thorn

Por tudo que já foiFor everything that's been
Por tudo que ainda vai virFor all that's yet to come
Testa cheia de raios de luaBrow full of moonbeams
Cantando a velha canção de amorSinging loves old song

A velha canção de amorLoves old song
Tocando em nossos coraçõesPlaying in our hearts
Unindo tudoBinding it together
Desfazendo tudoPulling it apart

A velha canção de amorLoves old song
Tocando pura e ousadaPlaying pure and bold
Chegou a hora de lerTime has come to read
O que está escrito na sua almaWhat's written in your soul

É, é, éYeah yeah yeah

Lá nos campos do sono sangrentoOut in the fields of bloody slumber
Sombras fugindo do solShadows fleeing from the sun
Sem rumo e sem númeroWithout aim and without number
Essas crianças do esquecimentoThese children of oblivion

Por tudo que já foiFor everything that's been
Por tudo que ainda vai virFor everything?s that come
Testa cheia de raios de luaA brow full of moonbeams
Cantando a velha canção de amorSinging loves old song

A velha canção de amorLoves old song
Tocando em nossos coraçõesPlaying in our hearts
Unindo tudoBinding it together
Desfazendo tudoPulling it apart

A velha canção de amorLoves old song
Tocando pura e ousadaPlaying pure and bold
Chegou a hora de lerTime has come to read
O que está escrito na sua almaWhat's written there in your soul

É, é, éYah yah yeah
Uou, oh, ohWhoa oh oh

Por tudo que já foiFor everything that's been
Por tudo que ainda vai virFor everything?s that come
Testa cheia de raios de luaBrow full of moonbeams
Cantando a velha canção de amorSinging loves old song