Made Up My Mind

Decidi

Made Up My Mind

Relâmpago cai, motos prateadasLightening strikes, silver motorbikes
Rugindo pela estrada aberta, vento na minha peleRoaring down the open road, wind on my skin
Estou faminto pra começar, meu copo transbordouI?m hungry to begin, my cup has overflown

Então deixa a chuva cair nessas veias do desertoSo let fall the rain down into these desert veins
Recuperando o que roubaramTaking back what they stole
Esses diamantes na minaThese diamonds in the mine
Podem se tornar finosCan afford to become fine
Na caixa de alguémIn someone else's pigeon hole

Então eu decidiSo I made up my mind
DecidiMade up my mind
Vou seguir em frenteGonna move on ahead
Em vez de ficar pra trásInstead of lagging behind

Sete e meia lá em cima no céuHalf past seven way up in the heaven
As estrelas estão cantando no céuThe stars are singing in the sky
Deitado meio vestido, sua cabeça no meu peitoLying half dressed, your head upon my breast
Ouvindo a canção de ninar do oceanoListening to the ocean's lullaby

Estando onde estamos, parece tão longeStanding where we are, it seems so far
Da fria luz do diaFrom the cold light of day
Com rostos cheios de dor,With the faces full of grief,
E o ranger de dentesAnd the grinding up of teeth
Tem comido minha crençaHas been eating my belief away

Então eu decidiSo I made up my mind
Eu decidiI made up my mind
Vou seguir em frenteGonna move on ahead
Em vez de ficar pra trásInstead of lagging behind
Em vez de ficar pra trás agora...Instead of lagging now..

Fissuras na superfície e a luz tão severaCracks in the veneer and the light so severe
Brilhando pela avenidaShining down the avenue
Tento me juntar à multidãoTry to join the throng
Mas tá tudo erradoBut it's feeling all wrong
O que você deve fazerWhat are you supposed to do

Carregue esse desespero, respire um ar sujoShoulder that despair take a lung of dirty air
Vire-se pra ver o sol se pôr vermelhoTurn to watch the sun set red
E as ruínas de uma culturaAnd the ruins of a culture
De um céu cheio de urubusOf a sky that's filled with vultures
Circulando sobre sua cabeçaCircling over your head

Então eu decidiSo I made up my mind
Eu decidiI made up my mind
Vou seguir em frenteGonna move on ahead
Em vez de ficar pra trásInstead of lagging behind
Em vez de ficar pra trásInstead of lagging behind

Eu decidi....I made up my mind....