Tradução gerada automaticamente
Elvis Is Back In The Building
David Gray
Elvis Is Back In The Building
A man of modest
beginnings had the
nerve to try to
change the world
Fought like a lion
even though he was
cryin' in a
sea of deep despair
tried to hide the
energy
tried to hide the
light
afraid of being
turned in
grappling with his nerves
a mind working at the speed of lightening
a man with a heart of gold
just tryin' to do the right thing
bringing joy to countless thousands
and what did we do to him?
as he grew OLD and outdated
we did something utterly APPALLING!
made him out to be a caricature
nothing more than a joke
treated him like T R A S H
As he grew old and outdated
And, yes, we did the same thing
to marilyn
I WANT THEM TO KNOW
That what we did was so very wrong
We TORE out their hearts out
When they gave us so much
I want them to know
that we are so VERY SORRY
About what WE did
I will say a prayer for THEM
I want them to know
THAT OUR HATS ARE OFF TO THEM !
because they were such a generous souls
such good hearts
I suspect that their G H O S T s
are still with us and that they will soon
RISE AGAIN
to sing another day
to sing another day
to sing another day
In a mind-blowing EARTH-shattering way
Because good souls never die
Good spirits NEVER DIE
Believe me when i say
Elvis is BACK in the building
BABY
Elvis is BACK in the building
BABY
Elvis is BACK in the building
BABY
Elvis Está de Volta na Área
Um homem de origens humildes
teve a coragem de tentar
mudar o mundo
Lutou como um leão
e mesmo assim estava chorando
em um mar de desespero profundo
Tentou esconder a energia
Tentou esconder a luz
com medo de ser entregue
lutando com seus nervos
uma mente funcionando na velocidade da luz
um homem com um coração de ouro
só tentando fazer a coisa certa
trazendo alegria para milhares
E o que fizemos com ele?
Enquanto ele envelhecia e se tornava ultrapassado
fizemos algo totalmente ABOMINÁVEL!
transformamos ele em uma caricatura
nada mais do que uma piada
tratamos ele como L I X O
Enquanto ele envelhecia e se tornava ultrapassado
E, sim, fizemos a mesma coisa
com a Marilyn
EU QUERO QUE ELES SAIBAM
Que o que fizemos foi muito errado
Arrancamos seus corações
Quando eles nos deram tanto
Eu quero que eles saibam
que estamos tão MUITO ARREPENDIDOS
pelo que NÓS fizemos
Vou fazer uma oração por ELES
Eu quero que eles saibam
QUE NOSSOS CHAPÉUS ESTÃO OFF PARA ELES!
porque eles eram almas tão generosas
corações tão bons
Suspeito que seus FANTASMAS
ainda estão conosco e que logo
RESSUSCITARÃO
para cantar mais um dia
para cantar mais um dia
para cantar mais um dia
De uma maneira de deixar qualquer um de queixo caído
Porque boas almas nunca morrem
Boas energias NUNCA MORREM
Acredite em mim quando eu digo
Elvis está de VOLTA na área
BEBÊ
Elvis está de VOLTA na área
BEBÊ
Elvis está de VOLTA na área
BEBÊ
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: