Nowhere To Hide

Nenhum Lugar Para Se Esconder

Nowhere To Hide

O ar da cidade é veneno
The city air is poison
Mas tem um gosto tão doce
But it tastes so sweet
Soprando através das janelas nessa manhã
Blowing through your windows this morning
E as buzinas em distância
And the sirens in the distance
E o trânsito na rua
And the traffic in the street
Isso soa como música para meus ouvidos
To my ear it sounds like music for me

E não existe agulha no meu braço
And there's no needle in my arm
Apesar de me sentir tão alto
But I feel so high
Não, eu não vou descer
No I won't ever come down
Mas estou andando pela luz do sol
But I'm walking through the sunlight
E sua fragilidade que me entusiasma
And its brokeness that greats me
Nas portas das cidades antigas
In the doorways of this ancient town

E deixe rolar
And roll it over
Rolar sobre
Roll it under
Se eu tiver você do meu lado
If I got you by my side
Bem, o céu pode uivar
Well, the sky may howl
E a cidade arder
And the city smolder
Eu não preciso de nada a esconder
I don't need nowhere to hide

Fundações estão balançando
Foundations are shaking
Uau, espíritos sentindo dor
Woah, spirits aching
Meio dia ardendo frio até
Midday burning cold until
Que imagino seu rosto
I picture your face
Começa um rugido na minha cabeça
It starts a roaring in my head
Como o mar dentro de uma concha vazia
Like the sea inside an empty shell

Em todo lugar veja inocência
Everywhere see innocence
Fé minada
Faith undermined
Em todos os lugares a fome e a chama
Everywhere a hunger and flame
E desilusão implacável
And relentless disillusionment
Rezando na mente
Praying on the mind
Até, oh, o mundo está domado
'Till, oh, the world is tamed

Deixe rolar
And roll it over
Rolar sobre
Roll it under
Se eu tiver você do meu lado
If I got you by my side
E o céu pode uivar
And the sky may howl
E a cidade arder
And the city smolder
Eu não preciso de nada a esconder
I don't need nowhere to hide

Através da chuva melancólica
Through the melancoly rain
Escuridão nas colinas
Darkness of the hills
Você sabe que sinto dor
You know how I feel the pain
Mas você me beija e fico curado
But you kiss me and I'm healed

Através das barreiras das razões
Through the baracades of reasons
Esperanças e estações esquecidas
Forgotten hopes and seasons
Permanecemos depois da luz do acordar
We stand before the waking light
Estranho como os anos que cresceram escuros
Strange as the years grow dark
Minha alma fisga uma faísca
My soul catch a spark
E agora os minutos nunca queimaram tão forte
And now the minutes never burned so bright

Deixe rolar
Roll it over
Rolar sobre
Roll it under
Se eu tiver você do meu lado
If I got you by my side
E o céu pode uivar
And the sky may howl
E a cidade arder
With tons of thunder
Eu não preciso de nada a esconder
I don't need nowhere to hide

E deixe rolar
And roll it over
Rolar sobre
Roll it under
Se eu tiver você do meu lado
If I got you by my side
E o céu pode uivar
And the sky may howl
E a cidade arder
And the city smolder
Eu não preciso de nada a esconder
I don't need nowhere to hide

Está alto e claro
Its loud and its clear
Eu não preciso de lugar algum
I don't need nowhere