Tell Me Something (Hospital Food)

Me Diga Algo (Comida de Hospital)

Tell Me Something (Hospital Food)

Só um pouco de algo pra dorJust a little something for the pain
Comida de hospital te deixando pra baixo?Hospital food getting you down?
Querida, eu não sou de reclamarHoney now I'm not one to complain
Mas ficar aquiBut this hangin' around
Tá me desgastandoIs wearing me out

Então me consertem, rapazes, me levem pra casaSo patch me up boys take me home
Vocês não estão ouvindo uma palavra do que eu digo?Are you not hearing a word I say?
Ela soa tão diferente pelo telefoneShe sounds so different on the phone
Eu só afundo como uma pedraI just sink like a stone
De volta à baíaBack to the bay

Me diga algoTell me something
Me diga algoTell me something
Que eu já não saibaI don't already know
Me diga algoTell me something
Me diga algo que eu não seiTell me something I don't know

Parece que não tenho muito pra mostrarDon't seem to have that much to show
Por todo o trabalho duro, o suor e a labutaFor all the hard work, the sweat and toil
Você diz 'bem, é isso mesmo', e você deveria saberYou say 'well that's right', and you should know
Você já esteve lá antesYou've been there before
Você já se banhou na luzYou've basked in the glow
Você já ficou no rugidoYou've stood in the roar
Você já provou a neveYou've tasted the snow

Me diga algoTell me something
Me diga algoTell me something
Que eu já não saibaI don't already know
Me diga algoTell me something
Me diga algoTell me something
Que eu não já saibaI don't already

Vendo tudo tão bonitoSeeing it all so beautiful
Do jeito que deveria serThe way it oughta be
Vendo tudo tão bonitoSeeing it all so beautiful
E se afastandoAnd turning away
Se afastandoTurning away
Se afastandoTurning away

Me diga algoTell me something
Me diga algoTell me something
Que eu já não saibaI don't already know
Me diga algoTell me something
Me diga algoTell me something
Que eu já não saibaI don't already know