A Clean Pair of Eyes

Um Par de Olhos Limpos

A Clean Pair of Eyes

Escuta, Deus, tô na boaHear me God I'm on the level
Mapeando o silêncio, vendo as coisasMapping silence seeing things
Chorando, rindo como o diaboCrying laughing like the devil

E antes da forçaAnd before the might
De tudo que é vistoOf all that's seen
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E acordar pra sonharAnd wake to dream
Com um par de olhos limposWith a clean pair of eyes

Ouro assassinado e cores piscandoMurdered gold and colours flashing
O tempo como sangue, como cabelo soltoTime like blood like flowing hair
Rostos se fundindo, aviões colidindoFaces merging airplanes crashing

E antes da forçaAnd before the might
De tudo que é verdadeiroOf all that's true
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E sonhar de novoAnd dream anew
Com um par de olhos limposWith a clean pair of eyes

Um par de olhos limposA clean pair of eyes
Não preciso de ninguém pra culparDon't need no one to blame
Não preciso de disfarceDon't need no disguise
Sem açúcar pra adoçar minha menteNo sugar to sweet my brain
Um par de olhos limposA clean pair of eyes

Hoje não preciso de comentáriosToday I need no commentary
Hoje não preciso falarToday I do not need to speak
Nenhuma explicação necessáriaNo explanation necessary

E antes da forçaAnd before the might
De tudo que é vistoOf al thats seen
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E sonhar de novoAnd dream again
Com um par de olhos limposWith a clean pair of eyes

Um par de olhos limposA clean pair of eyes
Não preciso de certo ou erradoDon't need no right or wrong
Não preciso de disfarceDon't need no disguise
Sem açúcar pra consertar minha línguaNo sugar to fix my tongue
Um par de olhos limposA clean pair of eyes

Ar líquido e bandeiras que tremulamLiquid air and flags that ripple
Um pandeiro de fumaça e sóisA tambourine of smoke suns
Amor que cega, medo que paralisaLove that blinds up fear that cripples

E antes da forçaAnd before the might
De tudo que é vistoOf all that's seen
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E acordar pra sonharAnd wake to dream
E antes da forçaAnd before the might
De tudo que é verdadeiroOf all that's true
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E sonhar de novoAnd dream anew
E antes da forçaAnd before the might
De tudo que não tem nomeOf all unnamed
Vou levantar minha cabeçaI'll raise my head
E sonhar de novoAnd dream again
Sonhar de novoDream again
Sonhar de novoDream again
Sonhar de novoDream again
Sonhar de novoDream again