Run And Be Free

Corra e seja livre

Run And Be Free

Todos os anos quando eu era um menino
Every year when I was a young boy
Eu passaria os verões no Tennessee
I would spend summers in Tennessee
Na fazenda de Muz e Papa, campos ondulados um celeiro vermelho
On Muz and Papa's farm, rolling fields a red barn

E eu iria correr e ser livre
And I would run and be free
Agora de volta para casa era um 180
Now back home it was a 180
Porque LA era uma grande cidade
For LA was a great big city
Mas meu skate eu andaria, com aventura meu guia
But my skateboard I'd ride, with adventure my guide

E eu iria correr e ser livre
And I would run and be free
Bem, então a vida ficou mais complicada
Well then life it got more complicated
Sim, quando você crescer, pode ser
Yes when you grow up that can be
Oh, tanto pode se perder que essas ambições podem custar
Oh so much can get lost those ambitions can cost

E eu esqueci de correr e ser livre
And I forgot to run and be free
Então dentro do meu corpo e fora da minha cabeça
So into my body and outta my head
Para ouvir, ver e sentir ao invés
To hear and see and feel instead
Ou as maravilhas do mundo se perderam em mim
Or the wonders of the world are lost on me

Para colocar a felicidade fora de mim
To place happiness outside of me
Ou não descanse até que eu seja alguém
Or not rest till I'm a somebody
Torna difícil correr e ser livre
Makes it hard to run and be free
Agora há muito que pode atrapalhar
Now there's a whole lot than can get in the way

Como tentar alcançar a certeza
Like tryin' to achieve certainty
Ou enchendo meu prato indefinidamente
Or filling my plate up endlessly
Ou mesmo tentando muito agradar
Or even trying to hard to please
Então você teve um momento de lâmpada?
So have you had a light bulb moment?
O tipo que abre seus olhos para você ver?
The kind that opens your eyes so you see?

Fez você mudar sua lista de coisas que você não deve perder
Made you move on your list things which you shouldn't miss
Gosto de tempo para correr e ser livre
Like time to run and be free
Então dentro do meu corpo e fora da minha cabeça
So into my body, and outta my head
Para ouvir, ver e sentir ao invés
To hear and see and feel instead

Ou as maravilhas do mundo se perderam em mim
Or the wonders of the world are lost on me
Vida exigente dá garantias
Demanding life give guarantees
Comparando o que é fantasia
Comparing what is to fantasy
Torne difícil correr e ser livre
Make it hard to run and be free