One And One Make Three

Um e Um Fazem Três

One And One Make Three

De pé com você neste diaStanding with you on this day
Eu pego sua mão e sinto você tremendoI take your hand and feel you shaking
Nossa nova vida logo vai começarOur new life will soon begin
Começando com esses votos que estamos fazendoStarting with these vows we're taking
Amigos e amados se reúnem ao redorFriends and loved ones gather round
Tanta alegria que mal consigo suportarSo much joy I can hardly bear it
E de repente me vem a ideiaAnd suddenly it dawn son me
Um dia teremos alguém para compartilhar issoOne day we'll have someone to share it

Um e um fazem trêsOne and one make three
É tão certo que deve serIt's so right that it should be
Uma parte das nossas vidasA part of both our lives
Eu consigo ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Um menininho ou menininhaA little boy or girl
Será tão bem-vindo no nosso mundoWill be so welcome in our world
Seremos uma famíliaWe'll be a family
Quando um e um fazem trêsWhen one and one make three

Deitado aqui tão seguro e aquecidoLying here so safe and warm
Sombras da meia-noite no tetoMidnight shadows on the ceiling
Rindo suavemente no escuroLaughing softly in the dark
Então, de repente, vem aquele sentimentoThen all at once here comes that feeling
Fazer amor parece diferente agoraMaking love seems different now
Algo que vai durar para sempreSomething that will last forever
Meu amor, enquanto me aproximo de vocêMy darling as I come to you
Eu sei por que Deus nos juntouI know why god put us together

Um e um fazem trêsOne and one make three
É tão certo que deve serIt's so right that it should be
Uma parte das nossas vidasA part of both our lives
Eu consigo ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Um menininho ou menininhaA little boy or girl
Será tão bem-vindo no nosso mundoWill be so welcome in our world
Seremos uma famíliaWe'll be a family
Quando um e um fazem trêsWhen one and one make three

Um e um fazem trêsOne and one make three
É tão certo que deve serIt's so right that it should be
Uma parte das nossas vidasA part of both our lives
Eu consigo ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Um menininho ou menininhaA little boy or girl
Será tão bem-vindo no nosso mundoWill be so welcome in our world
Seremos uma famíliaWe'll be a family
Quando um e um fazem trêsWhen one and one make three